PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1887-1889)

LeidandmedEAA.2538.1.2
Kaader
8
9
Daatum15.04.1887
Protokolli number15
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Reemann Peakohtumees
Hans Pavelts Kohtumees
Jüri Ehrenwerth Kohtumees

Kohtu ette astus Wäätsa walla mees  Rein Tomberg ja kaebas: et tema olla 24mal Märtsi kuu päewal s.a. Wissuwere weskele läinud, ja on weske korra ootamise pärast kõrtsi juurde läinud, istunud seal ahju suu ette puru huniku otsa maha, ja hakkanud  Kusdas Lutrusega juttu aeama. Aga Lõõlast Hans Walkruusman on ähwartamisega tema juurde tulnud, ja üttelnud: miks sina mind Wäätsa walla kohtus peksid, sest maa teen sind nüüd waeseks tuhaks, ja lasen ülespidi kui sääsed. Aga tema tahtnud istumisest üles tõusta, seäl löönud  Hans Walkruusman  temale rusikaga päha, ja Hans Wanaisak wõtnud tema karwust kinni, ja  Hans Walkruusman  peksnud noaga tema päha. Ja seda on  Kusdas Lutrus, Johanes wiideman, ja Jaan Mikser  keik pealt näinud. 

 Kustas Lutrus, Johanes Wiideman ja Jaan Mikser astusid ette ja tunistasid, et se keik nenda on olnud, kuidas  Rein Tombert kohtu ees on rääkinud.

Kohtu ees sai need noa haawad järel waatatud, ja sai leitud 6 noa haawa pea sees olema.

Hans Walkruusmann astus ette ja ütles: et ta olla joobnud olnud, ja ei teadma sest peksmisest midagid. Aga Hans Wanaisakid ei ole kohtu ette saanud, et kül temale kaks kirja järgi on saatetud.

Lõõla Tallitaja Jaan Tuiman astus ette, ja ütles: et  Hans Wanaisakid ei pea kuskilt poolt leida olema.

Kõrtsimees Mart Lindeberg astus ette ja ütles, tema olla seda tüli keelama läinud, aga Hans Walkruusman löönud temale rusigaka päha. Ja seda löömist on Jaan Mikser ja Johanes Wiideman pealt näinud. 

Jaan Mikser ja Johanes Wiideman astusid ette ja ütlesid: et nemad olla seda kül näinud, kui Hans Walkruusman on kõrtsimeest wastu pead löönud. Ja Jaan Mikser käskinud kõrtsimeest lapsed sealt ära wia muidu saada nemad ka haiked.

Jüri Ehrenwerth astus ette ja ütles: et Hans Wanaisak olla Wissuwere weske juurea, tema ja Rein Tomberti wastu üttelnud, et maa teen teid tuhaks, ja ni waeseks kui puttukad. Ja oma kohta üttelnud ta, mina olen kui ao kubu, pista mind põlema, nenda olen mina ka. Ja Lihawete wiimasel pühal, üttelnud Hans Wanaisak Wissuwere kõrtsijuures tema wastu: kül näete, et Jüri Reinu tuba põleb jälle ära. 

Sepärast, et se asi suurem on kui, et kogukonna kohus wõib midagid otsust teha

Mõistetud sai: seda asja Auliku Hakenrihti kohtu kätte anda. (On ka prottokol wälja antud)

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Peawanem:  Jaan Reeman

Hans Pawelts

Jüri Ehrenwerth 

Kirja tunistuseks kirjutaja: J. Parrikas /allkiri/

Kohtu ette astus Wäätsa walla mees  Rein Tomberg ja kaebas: et tema olla 24mal Märtsi kuu päewal s.a. Wissuwere weskele läinud, ja on weske korra ootamise pärast kõrtsi juurde läinud, istunud seal ahju suu ette puru huniku otsa maha, ja hakkanud  Kusdas Lutrusega juttu aeama. Aga Lõõlast Hans Walkruusman on ähwartamisega tema juurde tulnud, ja üttelnud: miks sina mind Wäätsa walla kohtus peksid, sest maa teen sind nüüd waeseks tuhaks, ja lasen ülespidi kui sääsed. Aga tema tahtnud istumisest üles tõusta, seäl löönud  Hans Walkruusman  temale rusikaga päha, ja Hans Wanaisak wõtnud tema karwust kinni, ja  Hans Walkruusman  peksnud noaga tema päha. Ja seda on  Kusdas Lutrus, Johanes wiideman, ja Jaan Mikser  keik pealt näinud. 

 Kustas Lutrus, Johanes Wiideman ja Jaan Mikser astusid ette ja tunistasid, et se keik nenda on olnud, kuidas  Rein Tombert kohtu ees on rääkinud.

Kohtu ees sai need noa haawad järel waatatud, ja sai leitud 6 noa haawa pea sees olema.

Hans Walkruusmann astus ette ja ütles: et ta olla joobnud olnud, ja ei teadma sest peksmisest midagid. Aga Hans Wanaisakid ei ole kohtu ette saanud, et kül temale kaks kirja järgi on saatetud.

Lõõla Tallitaja Jaan Tuiman astus ette, ja ütles: et  Hans Wanaisakid ei pea kuskilt poolt leida olema.

Kõrtsimees Mart Lindeberg astus ette ja ütles, tema olla seda tüli keelama läinud, aga Hans Walkruusman löönud temale rusigaka päha. Ja seda löömist on Jaan Mikser ja Johanes Wiideman pealt näinud. 

Jaan Mikser ja Johanes Wiideman astusid ette ja ütlesid: et nemad olla seda kül näinud, kui Hans Walkruusman on kõrtsimeest wastu pead löönud. Ja Jaan Mikser käskinud kõrtsimeest lapsed sealt ära wia muidu saada nemad ka haiked.

Jüri Ehrenwerth astus ette ja ütles: et Hans Wanaisak olla Wissuwere weske juurea, tema ja Rein Tomberti wastu üttelnud, et maa teen teid tuhaks, ja ni waeseks kui puttukad. Ja oma kohta üttelnud ta, mina olen kui ao kubu, pista mind põlema, nenda olen mina ka. Ja Lihawete wiimasel pühal, üttelnud Hans Wanaisak Wissuwere kõrtsijuures tema wastu: kül näete, et Jüri Reinu tuba põleb jälle ära. 

Sepärast, et se asi suurem on kui, et kogukonna kohus wõib midagid otsust teha

Mõistetud sai: seda asja Auliku Hakenrihti kohtu kätte anda. (On ka prottokol wälja antud)

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Peawanem:  Jaan Reeman

Hans Pawelts

Jüri Ehrenwerth 

Kirja tunistuseks kirjutaja: J. Parrikas /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS