PROTOKOLL

Purdi: Protokollid (11.02.1870-15.05.1872)

LeidandmedEAA.2541.1.3
Kaader
32
33
Daatum15.07.1870
Protokolli number11
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andres Juntsohn Peakohtumees
Mart Wenno Kohtumees
Jaan Södi Kohtumees
Mart Arrak Kirjutaja

11.) Pikkasilla körtsmik Otto Eiland kaewas, et se 4mal Julil öhta poliko warrastadi minnul heinamalt pol leiba 8tt se on 16 koppik ja karbid 2 tt silgo 8 kop kot 10  koppik west 20 koppik nugga 30 koppik sullase tubbaga kot 30 koppik karbid 5 koppik

Ado Pikkajago ütles minna leitsin leiwa kotti maandi ärest leppikust kui karjaga seal ollin Rede ja wisin teine pole maantid kasse otsa sealt olli karbid tühjaks wöetud ja leiba ka wöetud ja selle tühjad karbid ja kotti ja kannikas liggund leiba sain kätte Ado Pikkajago käest

Pikkasilla karja tütruk Madli Mätlik tunnistas et Ado Pikkajago ütles minna leitsin selle kotti Pühhapäe hommiko Maandi ärest leppikust ja jätsin sinna karbid ollid ellajad kottist wälja kirskunud, leib ja kot ollid

Ado Pikkajago tunnistas et pühhapäe enne lönat leitsin kotti maandi ärest ja räkisin issale, issa ütles eks se sa kätte kelle omma on ja pärrast kui pärriti hantsin kätte 

Poisi issa Jürri Pikkajago tunnistas, et Nelja päe teisel näddalil ütles pois mulle ma leitsin leiwa kotti, ma ütlesin eks sa toond koio.---

Siis sai Jürri Pikkajago toast wälja kästud minna ja piddi poisi käest weel pärritud sama ja Jürri ütles kohto wasto wötke ta pea otsast kui temma käes ei olle ja ütles weel kohto toas Poisile ma isse löön so kurrati mahha kui sa waletad

Selle peale moistis kohhus et Jürri Pikkajago sai 24 tundi puris petud. Siis saadis kohhus Poisi ja körtsimehhe wälja leppima ja pois tunnistas körtsimehhe ja ka kohto toas et tubbaka kot ja west tasko ma ei katsunud kas nugga olli wöi mitte ollid kotti jures maas ja on sealt ärra witud.

Selle peale moistis koggokonna kohhus et Ado Pikkajago sai 7 hobi witso ja Poisi issa Jürri Pikkajago maksab körtsimehhele kaddund krami eest 1 rupla 50 koppik ja trahwiks et temma lapse wargust sallinud 1 rupla laekasse

Pois tunnistas et west, nugga ja tubbaka kot on koddo siis läks kohto wannem Andres Juntsohn ja körwa mees Mart Wenno ja pois Ado Pikkajago ja körtsimees Otto Eiland neid sealt ärra toma ja se rahha peab kahhe näddali pärrast makstud ollema.

Kohtowannem  Andres Juntsohn tunnistas kui meie Körwamehhe Mart Wenno ja körtsimehhega Otto Eiland ja Pois Ado Pikkajago neid asjo sealt ärra toma läksime, Hakkas Jürri Pikkajago naene Kai söimama, kuidas walla innimessed peaks ni rummalad ollema et nemmad pannewad need innimessed, ke wöerast kohhast on tulnud, minno last tapma egga temma käe keddagi wargust ei olle, ma ütlesin kule kulla innimenne, egga ta tappetud pölle sanud, walla kohto poolt said need witsa hobid temmale moistetud, selle ette et temma ennam nisuggosid teggosid ei pea teggema, kuitas ta isse tunnistas, siis ütles emma agga walla kohhus Jummal ei olle, kellele Teie enne ollete öigust teinud nago minnewa aasta Sare rentnikko karja poisi sai tappetud Jummala muido, nenda tappate teie minno last ka, siis läksid körwa mees Mart Wenno ja körtsimees Otto Eiland lehma lauta otsima, Pois ütles wötke lehma persest ma pannin lehma perse tömmage sealt wälja ja paljo ulgoseid ja reddosid luggesid seal jures se söimaminne olli ja häbbematta roppud sannad olli hirmus kuulta, et üks risti innimenne ei olleks jöudnud neid kuulta egga kannatada. Ma pallusin ärra nüüd söima egga teoda sulle sawad kirjad liggi pantud, minne surema kohtusse kui sulle on undressi tehtud ja nöua omma öigust temma ei kulanud. Söimas ja teotas ikka peale.

11.) Pikkasilla körtsmik Otto Eiland kaewas, et se 4mal Julil öhta poliko warrastadi minnul heinamalt pol leiba 8tt se on 16 koppik ja karbid 2 tt silgo 8 kop kot 10  koppik west 20 koppik nugga 30 koppik sullase tubbaga kot 30 koppik karbid 5 koppik

Ado Pikkajago ütles minna leitsin leiwa kotti maandi ärest leppikust kui karjaga seal ollin Rede ja wisin teine pole maantid kasse otsa sealt olli karbid tühjaks wöetud ja leiba ka wöetud ja selle tühjad karbid ja kotti ja kannikas liggund leiba sain kätte Ado Pikkajago käest

Pikkasilla karja tütruk Madli Mätlik tunnistas et Ado Pikkajago ütles minna leitsin selle kotti Pühhapäe hommiko Maandi ärest leppikust ja jätsin sinna karbid ollid ellajad kottist wälja kirskunud, leib ja kot ollid

Ado Pikkajago tunnistas et pühhapäe enne lönat leitsin kotti maandi ärest ja räkisin issale, issa ütles eks se sa kätte kelle omma on ja pärrast kui pärriti hantsin kätte 

Poisi issa Jürri Pikkajago tunnistas, et Nelja päe teisel näddalil ütles pois mulle ma leitsin leiwa kotti, ma ütlesin eks sa toond koio.---

Siis sai Jürri Pikkajago toast wälja kästud minna ja piddi poisi käest weel pärritud sama ja Jürri ütles kohto wasto wötke ta pea otsast kui temma käes ei olle ja ütles weel kohto toas Poisile ma isse löön so kurrati mahha kui sa waletad

Selle peale moistis kohhus et Jürri Pikkajago sai 24 tundi puris petud. Siis saadis kohhus Poisi ja körtsimehhe wälja leppima ja pois tunnistas körtsimehhe ja ka kohto toas et tubbaka kot ja west tasko ma ei katsunud kas nugga olli wöi mitte ollid kotti jures maas ja on sealt ärra witud.

Selle peale moistis koggokonna kohhus et Ado Pikkajago sai 7 hobi witso ja Poisi issa Jürri Pikkajago maksab körtsimehhele kaddund krami eest 1 rupla 50 koppik ja trahwiks et temma lapse wargust sallinud 1 rupla laekasse

Pois tunnistas et west, nugga ja tubbaka kot on koddo siis läks kohto wannem Andres Juntsohn ja körwa mees Mart Wenno ja pois Ado Pikkajago ja körtsimees Otto Eiland neid sealt ärra toma ja se rahha peab kahhe näddali pärrast makstud ollema.

Kohtowannem  Andres Juntsohn tunnistas kui meie Körwamehhe Mart Wenno ja körtsimehhega Otto Eiland ja Pois Ado Pikkajago neid asjo sealt ärra toma läksime, Hakkas Jürri Pikkajago naene Kai söimama, kuidas walla innimessed peaks ni rummalad ollema et nemmad pannewad need innimessed, ke wöerast kohhast on tulnud, minno last tapma egga temma käe keddagi wargust ei olle, ma ütlesin kule kulla innimenne, egga ta tappetud pölle sanud, walla kohto poolt said need witsa hobid temmale moistetud, selle ette et temma ennam nisuggosid teggosid ei pea teggema, kuitas ta isse tunnistas, siis ütles emma agga walla kohhus Jummal ei olle, kellele Teie enne ollete öigust teinud nago minnewa aasta Sare rentnikko karja poisi sai tappetud Jummala muido, nenda tappate teie minno last ka, siis läksid körwa mees Mart Wenno ja körtsimees Otto Eiland lehma lauta otsima, Pois ütles wötke lehma persest ma pannin lehma perse tömmage sealt wälja ja paljo ulgoseid ja reddosid luggesid seal jures se söimaminne olli ja häbbematta roppud sannad olli hirmus kuulta, et üks risti innimenne ei olleks jöudnud neid kuulta egga kannatada. Ma pallusin ärra nüüd söima egga teoda sulle sawad kirjad liggi pantud, minne surema kohtusse kui sulle on undressi tehtud ja nöua omma öigust temma ei kulanud. Söimas ja teotas ikka peale.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS