PROTOKOLL

Kiltsi: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.2826.1.1
Kaader
77
78
Daatum16.01.1879
Protokolli number4
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Vt kaader 70 protokoll 18; kaader 77 protokoll 1,2; kaader 78 protokoll 5

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Poots Kiltsi Peakohtumees
Jaan Grünär ühendud waldade Koolmeister Kirjutaja
Jürri Laur Kohtumees
Mihkel Mikkas Kohtumees

Ette tullid No 18 p. 1878, No 1 ja 2 1879 kohto protokol peale tunnistus mehhed kes pealt kuulnud kui Juhan Tohmsen omma Süidi teiste (nende) kuuldes Kohto alluse Hans Nadkale räkis Kuttama kõrso toas nädal enni Joulo.

Rein Tohwer Kuttama kõrtsmik sel aial ja Mihkel Tiitman [ning Jürri Tohwer tullematta et käsk ei olle saand]

Rein Tohwer tunnistas kohto peegli ees:"Mina ollin laua kirikust tulnd, aeg olli õhtu, et tulli jubba taas üllewel olli; kuulsin minna pealt ning ni paljo rääksin senna seltsi ja ütlesin:"Sinna Juhhan, minne ja anna illuste ülles, et pois sind enni peksnud! Juhan Tohmsen ütles:"Minna ommeti peksin poisi selle pärrast, ta sõimas mind; aga Jurso Jürri Lõi jo naest üsna ilma süita; kihhutas 2 ja 3 tükki wasto pead.""

Selle ülle räkis Juhan Tohmseni wend Jaan: "Mis sest sittast kül selle prawitame ärra.""

Juhhan Tohmseni issa krätsis kõrwa ärest ja ütles Hans Nadkale kes ka seal olli:"Teie ollete ikka meie poisiga kohto allused."

Mihkel Tiitman tunistas kohto peegli ees, et Juhhan Tohmsen räkis:"Ma peksin poisi aga Jürri Sünt peksis naest."

Hans Nadka olli kohto ees ja ütles: teised kuulsid paljo parrem pealt kui Juhhan Tohmsen omma issa ja wennaga keik selgeste enndi süidi ülles tunistasid.

Juhan Tohmsen olli ka ees suud su wasto ja ütles:"teie woite paljo räkida.

Kohhus jättis weel tullewa korraks et ka Jürri Tohwer tunnistust annab Tohmseni su juttust Kuttama Kõrtsust ning et Jürri Sünt ka ees olleks ja et naene Saarlep ees on omma waewa ja wallo isse nimmetab ehk kuida lepiwad.

Kohto mees Mihkel Poots

I Kohto Kõrwamees Jürri Laur

II Kohto Kõrwamees Mihkel Mikkas

Kirjotaja Jaan Grünär <allkiri>

No 5

Ette tullid No 18 p. 1878, No 1 ja 2 1879 kohto protokol peale tunnistus mehhed kes pealt kuulnud kui Juhan Tohmsen omma Süidi teiste (nende) kuuldes Kohto alluse Hans Nadkale räkis Kuttama kõrso toas nädal enni Joulo.

Rein Tohwer Kuttama kõrtsmik sel aial ja Mihkel Tiitman [ning Jürri Tohwer tullematta et käsk ei olle saand]

Rein Tohwer tunnistas kohto peegli ees:"Mina ollin laua kirikust tulnd, aeg olli õhtu, et tulli jubba taas üllewel olli; kuulsin minna pealt ning ni paljo rääksin senna seltsi ja ütlesin:"Sinna Juhhan, minne ja anna illuste ülles, et pois sind enni peksnud! Juhan Tohmsen ütles:"Minna ommeti peksin poisi selle pärrast, ta sõimas mind; aga Jurso Jürri Lõi jo naest üsna ilma süita; kihhutas 2 ja 3 tükki wasto pead.""

Selle ülle räkis Juhan Tohmseni wend Jaan: "Mis sest sittast kül selle prawitame ärra.""

Juhhan Tohmseni issa krätsis kõrwa ärest ja ütles Hans Nadkale kes ka seal olli:"Teie ollete ikka meie poisiga kohto allused."

Mihkel Tiitman tunistas kohto peegli ees, et Juhhan Tohmsen räkis:"Ma peksin poisi aga Jürri Sünt peksis naest."

Hans Nadka olli kohto ees ja ütles: teised kuulsid paljo parrem pealt kui Juhhan Tohmsen omma issa ja wennaga keik selgeste enndi süidi ülles tunistasid.

Juhan Tohmsen olli ka ees suud su wasto ja ütles:"teie woite paljo räkida.

Kohhus jättis weel tullewa korraks et ka Jürri Tohwer tunnistust annab Tohmseni su juttust Kuttama Kõrtsust ning et Jürri Sünt ka ees olleks ja et naene Saarlep ees on omma waewa ja wallo isse nimmetab ehk kuida lepiwad.

Kohto mees Mihkel Poots

I Kohto Kõrwamees Jürri Laur

II Kohto Kõrwamees Mihkel Mikkas

Kirjotaja Jaan Grünär <allkiri>

No 5


TAGASI KUVA MÄRGENDUS