№ 44
Prottokoll 2sel Nowember 1887.
Kous olid kohtu Peawanem Hans Pawelts.
Jaan Willewelt.
asemel Jaan Päärda.
Kirjutaja J. Parrikas.
Kohtu ette astus Tallitaja Ado Ehrenwerth ja ütles: tema ei olle sellega mitte rahul, et Jaan Loim kohtu ees tema wastu kõrge sanadega ütleb: se ei pea õige olema, kuidas tema seda kahju heina kuhjade juures on üle waadanud, mis söödud on.
Jaan Loim astus ette, ja ei wõinud seda ära salata, sest tema oli Tallitajale sel kombel üttelnud.
Mõistetud sai: et Jaan Loim maksab 50 Kop trahwi walla laeka, sepärast, et tema Tallitaja wastu selkombel üttelnud, aga ei wõinud seda mitte selkeks teha.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Jaan Willewelt
Jüri Ehrenwerth
Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/
№ 44
Prottokoll 2sel Nowember 1887.
Kous olid kohtu Peawanem Hans Pawelts.
Jaan Willewelt.
asemel Jaan Päärda.
Kirjutaja J. Parrikas.
Kohtu ette astus Tallitaja Ado Ehrenwerth ja ütles: tema ei olle sellega mitte rahul, et Jaan Loim kohtu ees tema wastu kõrge sanadega ütleb: se ei pea õige olema, kuidas tema seda kahju heina kuhjade juures on üle waadanud, mis söödud on.
Jaan Loim astus ette, ja ei wõinud seda ära salata, sest tema oli Tallitajale sel kombel üttelnud.
Mõistetud sai: et Jaan Loim maksab 50 Kop trahwi walla laeka, sepärast, et tema Tallitaja wastu selkombel üttelnud, aga ei wõinud seda mitte selkeks teha.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Jaan Willewelt
Jüri Ehrenwerth
Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/