PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)

LeidandmedEAA.1143.1.5
Kaader
41
Daatum12.12.1885
Protokolli number123
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T. Wõsu Peakohtumees
J. Rocht Kohtumees
J. Ratnik Kohtumees

Sel samal Pääwal

Peter Likker Karraskist tulli ette nink kaibas. Mul om Jaan Ehte käest saada 8 Rubla raha, mis mina kohto sundmusel olen pidanud temale masma, kuna mul seda kogoni tarbis es läha massa. Sest Jaan Ehte on kohto ees üles andnu, et tema wana Piigandist olla 8 koormat sõnnikut üle jõe maale toonud nink mul om päris härra ütelnud, "Sa ei tohi kedagi wälja anda ilma mino lubata." Mina palun Molleri härra üteluse järel seda asja wastsest üles wõtta, nink mino tunnistaja üle kuulata. Ka on mul Jaan Ehte käest üks wakk Kaeru sada, keda mina ka palun tema käest kätte saada.       

jääb poolele

Pääkohtomees    T. Wõso

Kohtomees         J. Rocht

        "                   J. Ratnik

Kirjotaja   A. Muhle [allkiri]

Sel samal Pääwal

Peter Likker Karraskist tulli ette nink kaibas. Mul om Jaan Ehte käest saada 8 Rubla raha, mis mina kohto sundmusel olen pidanud temale masma, kuna mul seda kogoni tarbis es läha massa. Sest Jaan Ehte on kohto ees üles andnu, et tema wana Piigandist olla 8 koormat sõnnikut üle jõe maale toonud nink mul om päris härra ütelnud, "Sa ei tohi kedagi wälja anda ilma mino lubata." Mina palun Molleri härra üteluse järel seda asja wastsest üles wõtta, nink mino tunnistaja üle kuulata. Ka on mul Jaan Ehte käest üks wakk Kaeru sada, keda mina ka palun tema käest kätte saada.       

jääb poolele

Pääkohtomees    T. Wõso

Kohtomees         J. Rocht

        "                   J. Ratnik

Kirjotaja   A. Muhle [allkiri]