PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
109
Daatum10.10.1881
Protokolli numberXXII,51
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

(Otsust ei) Protk. XXIX ja 67 al 12 Decm uuesti ette wöetud, et P. Prähla oma trahwi ei olnud wäljamaksnud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Johann Huuk astus ette ja kaebab et Pühapääw sel 4 Octobril tulnud Johannes Püssim neile, küsinud tema poja Prido Huuk Harmoniumi, et tahtwad Jür. Püssim majas lusti pidada, kus möned poisid ja tudrukud koos on. Tema pole annud ja öölnud: Ma ei tea kas mo poeg seda Gustav Arbole, kelle käest ta teda ostis, wälja on maksnud ehk mitte. Wahest saab ta ära löhutud, kes seda siis maksab. Pärast tulnud Priidu Prähla ja wiinud üle tema keelu Harmoniumi ära ja öölnud: kui see katki tehtud saab siis mina maksan. Tema läinud G. Arbo juure kuulama kas see temale wäljamakstud on, G. A. ei olnud kodu. Sealt läinud ta warsi Tallitaja abimehe W. Uusmannile üles andma, et Priidu Prähla üle tema keelu tema majast selle Harmoniumi ära wiinud. Koju tulles, J. Püssimi majast mööda tulles olnud möned poisid seal öues. Tema öölnud P. Prählale: Ma seda Harmoniumi enam tagasi ei wötta! P. Prähla wastanud: Kuule wana Huuk! Kui sa waid ei jä, panen ma sind siin wastu majanurka limale.

Prido Prähla astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja et see nenda on kui J. Huuk ülesannud. Tema on seepärast selle pilli üle J. Huuki keelu wötnud, et see neil Prido Huukiga ühtekokku on. P. Huuk on seda küll esite G. Arbole wälja maksnud aga pärast on tema poole hinda P. Huukile maksnud, et ta ka wöib seda pruukida kui tall tarwis on. - Kas see Harmonium neil ühtekokku on wöi mitte seda aru praegu ei wöi saada sest P. Huuk ei ole kodu, waid on leeris.

Kohus tegi otsust: Et P. Prähla J. Huuk majast üle tema keelu selle Harmoniumi ära wiis ja teda lubas wastu majanurka limale lüüa maksab ta 1 rub. höb. trahwi.

Johann Huuk astus ette ja kaebab et Pühapääw sel 4 Octobril tulnud Johannes Püssim neile, küsinud tema poja Prido Huuk Harmoniumi, et tahtwad Jür. Püssim majas lusti pidada, kus möned poisid ja tudrukud koos on. Tema pole annud ja öölnud: Ma ei tea kas mo poeg seda Gustav Arbole, kelle käest ta teda ostis, wälja on maksnud ehk mitte. Wahest saab ta ära löhutud, kes seda siis maksab. Pärast tulnud Priidu Prähla ja wiinud üle tema keelu Harmoniumi ära ja öölnud: kui see katki tehtud saab siis mina maksan. Tema läinud G. Arbo juure kuulama kas see temale wäljamakstud on, G. A. ei olnud kodu. Sealt läinud ta warsi Tallitaja abimehe W. Uusmannile üles andma, et Priidu Prähla üle tema keelu tema majast selle Harmoniumi ära wiinud. Koju tulles, J. Püssimi majast mööda tulles olnud möned poisid seal öues. Tema öölnud P. Prählale: Ma seda Harmoniumi enam tagasi ei wötta! P. Prähla wastanud: Kuule wana Huuk! Kui sa waid ei jä, panen ma sind siin wastu majanurka limale.

Prido Prähla astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja et see nenda on kui J. Huuk ülesannud. Tema on seepärast selle pilli üle J. Huuki keelu wötnud, et see neil Prido Huukiga ühtekokku on. P. Huuk on seda küll esite G. Arbole wälja maksnud aga pärast on tema poole hinda P. Huukile maksnud, et ta ka wöib seda pruukida kui tall tarwis on. - Kas see Harmonium neil ühtekokku on wöi mitte seda aru praegu ei wöi saada sest P. Huuk ei ole kodu, waid on leeris.

Kohus tegi otsust: Et P. Prähla J. Huuk majast üle tema keelu selle Harmoniumi ära wiis ja teda lubas wastu majanurka limale lüüa maksab ta 1 rub. höb. trahwi.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS