PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
112
Daatum24.10.1881
Protokolli numberXXIV,56
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

Sai warsi wabr. wal. ettepandud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll XXIV, sel 24 Octobr. 1881.

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Madly Arbo, Gustav Arbo lesk naene astus ette ja rääkis wälja, et tema need 5 3/4 naela wabriku willa eided, mis Polizei sel 22 Octobril s.a. tema korterist äratoonud, ise wabrikust on warastanud. Ühed hallid eided on ta köigeesite suil toonud IV massinate wahelt; selle järel kriisid ka suil oma massinate wahelt; need walged minewa nadal Nr I massinate wahelt ja need mustad seesamma nädal oma massinate wahelt.

Selle Lönga on ta umbarwates Jaanipääwa järel wabrikust warastanud. Treppi peal kus kanga poomid seiswad, seisnud üks poolel lönga kast, selle kastist wötnud tema esite kolm lönga poola, pärast wötnud ta sakkartimajast kasti seest weel ühe lönga poola. Need on tema kolmekordselt kerase kerinud.

Enne ei ole tema ijal midagi wabrikust warastanud. Need on tema selle nöuga warastanud, et tahtnud neid jäme lambawilladega segada ja siis omale riidiks teha.

Ütleb, et ta waesuse pärast on warastanud.

Sai ta käest küsitud: Kelle käest ja mis eest ta need jämed lamba willad saanud, umbarwates rohkest 10 naela, mis tal aitas seismas on? andis M. Arbo wastust: Et tema neid lappriiete eest 7me aasta sees karjanud ja tema mitte üht inimest ei tea nimetada kelle käest ta neid saanud, sest et ta neid ei tunnud.

Leno Wöö kes M. Arbo majas elab ja M. Arbo tüttar Minna Arbo astusid ette ja rääkisid üsna ühed juttud, et nemad ial oma majas wabrikust warastud asja pole näinud, ega seda koguni uskunud et M. Arbo pidanud warastama. Eile on M. Arbo L. Wöö wastu öölnud, et tema need eided selle nöuga warastanud, et tahtnud lastele sukkapöisid teha.

Selle Protokolli Copie sai sellsammal pääwal wabriku walitsusele ettepandud.

Seega sai kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri]

1. abimees: [allkiri]

2. -,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll XXIV, sel 24 Octobr. 1881.

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Madly Arbo, Gustav Arbo lesk naene astus ette ja rääkis wälja, et tema need 5 3/4 naela wabriku willa eided, mis Polizei sel 22 Octobril s.a. tema korterist äratoonud, ise wabrikust on warastanud. Ühed hallid eided on ta köigeesite suil toonud IV massinate wahelt; selle järel kriisid ka suil oma massinate wahelt; need walged minewa nadal Nr I massinate wahelt ja need mustad seesamma nädal oma massinate wahelt.

Selle Lönga on ta umbarwates Jaanipääwa järel wabrikust warastanud. Treppi peal kus kanga poomid seiswad, seisnud üks poolel lönga kast, selle kastist wötnud tema esite kolm lönga poola, pärast wötnud ta sakkartimajast kasti seest weel ühe lönga poola. Need on tema kolmekordselt kerase kerinud.

Enne ei ole tema ijal midagi wabrikust warastanud. Need on tema selle nöuga warastanud, et tahtnud neid jäme lambawilladega segada ja siis omale riidiks teha.

Ütleb, et ta waesuse pärast on warastanud.

Sai ta käest küsitud: Kelle käest ja mis eest ta need jämed lamba willad saanud, umbarwates rohkest 10 naela, mis tal aitas seismas on? andis M. Arbo wastust: Et tema neid lappriiete eest 7me aasta sees karjanud ja tema mitte üht inimest ei tea nimetada kelle käest ta neid saanud, sest et ta neid ei tunnud.

Leno Wöö kes M. Arbo majas elab ja M. Arbo tüttar Minna Arbo astusid ette ja rääkisid üsna ühed juttud, et nemad ial oma majas wabrikust warastud asja pole näinud, ega seda koguni uskunud et M. Arbo pidanud warastama. Eile on M. Arbo L. Wöö wastu öölnud, et tema need eided selle nöuga warastanud, et tahtnud lastele sukkapöisid teha.

Selle Protokolli Copie sai sellsammal pääwal wabriku walitsusele ettepandud.

Seega sai kohtupääw löpetud.

Tallitaja: [allkiri]

1. abimees: [allkiri]

2. -,,-: [allkiri]

Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS