PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
116
Daatum14.11.1881
Protokolli numberXXVII,62
Protokolli teema3. Laenusuhted
Märkused

P. Müürisep lubas seda kohtu otsust täita.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll XXVII, sel 14m Novmbr 1881.

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Nigulas Haaw naene Liso astus ette ja kaebas, et kui nemad oma mehega Johann Müürisep juures kortris olnud 1880 a., on Johann Müürisep ja tema ema Kersti järelseiswa wöla nendega teinud:

Johann Müürisep laenanud raha, et omale leiba osta:

60  Cop.
Kui Joh. Müürisep ärasurnud, annud nemad surisärgi: 1 Rub -,,- -,,-
Kersti Müürisep laenanud Joh. M. mattuse tarwis -,,- -,,- 75 -,,-
Nemad maksnud ka Joh. M. haua tegu 1 -,,- 50 -,,-
-,,- hingetänu -,,- -,,- 15 -,,-
Pärast maksnud naad ka Kersti Müür. haua tegu 1 -,,- 50 -,,-
Suma 5 R 50 Cop.

Kui Johann ja Kersti Müürisep weel elanud, müünud naad nendele möned wanad asjad ja nemad maksnud raha neile wälja ja nimelt: Kaljariista eest maksnud naad Joh. Müürisepale 1 rub. höb. eest lambaliha; ühe kelgu eest 25 Cop; Ühe katla eest Kersti Müürisepale 30 Cop. ja leiwaküna eest 25 Cop.

Kui tänawa kewadel Joh. Müürisep naene An, kes kaua aega oma lastega, mehest eemal, Narwas elas, pärast oma mehe ja selle ema surma jälle seia elama tuli ja nemad sealt korterist wälja pidid minema, ei ole An Müürisep need nimetud wanad asjad neile mitte annud waid oma käes pidanud. Ka seda ülemalnimetud raha wölga on nemad taga pärinud aga ta ja ta poeg Karl Müürisep ei taha seda wälja maksta.

Peet Tikkerpuu sai ette kutstud, kes ka Johann ja Kersti Müürisep mattuse kulusid omalt poolt kandis ja tema käest küssitud, kas ta ka midagi sest wölast teab?

Peet Tikkerpuu rääkis wälja: Et Joh. ja Kersti Müürisep, kui weel elasid, mitte temale seda wölga pole rääkinud, seepärast tema ka senna juure midagi üttelda ei tea. Et Nig. ja Liso Haaw Joh. Müürisepale surisärgi annud, seda teab tema. Ka on seal mattuse peal wiina olnud, wöib olla et Kersti Müürisep selle tarwis raha nende käest on laenanud.

Et Nigulas Haaw Johann ja Kersti hauategu raha on maksnud, seda tunnistab endine Tallitaja P. Naaber.

Joh. Müürisep naene An astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja: Et tema oma mehe ja selle ema surma ajal siin ei olnud, ei tea tema sest wölast midagi. Niisama pole tema teadnud kas Nig. ja Liso Haaw need wanad asjad ostnud on wöi mitte, seepärast käskinud tema neid weel oma juure jätta kunni tema poeg Karl pidanud ka seia tulema.

Karl Müürisep astus ette (Joh. Müürisep poeg) ja sai see asi tall ette pandud rääkis wälja: et kui Nig. ja Liso Haaw need wanad asjad on ostnud, siis wöiwad neid pärida, ja see wölg on temal küll teadmata, aga kui tema isa ja wanaema töesti selle wöla on teinud, siis maksab tema seda wälja. Tema on aga kuulnud, et Liso Haaw tema wanaema rahast, kui wanaema surnud, 1 rub. höb. peab olema ärawarastanud. Sel pääwal kui wana surnud, jaanud temast 2 R. 70 Cop. raha järele. Teisel pääwal olnud aga 1 Rub. sest rahast wajak.

Peet Tikkerpuu astus ette ja rääkis wälja: Et Liso Haaw küll nimetud rahast 1 Rub. wötnud, aga seda mitte pole warastanud waid selle eest mattuse tarwis wiina ostnud.

Kohus tegi otsust: Et Karl Müürisep, Joh. Müürisep poeg, seda wölga 5 Rub. 50 Cop. Nigulas ja Liso Haawale peab wälja maksma ja peale seda need wanad asjad: kaljariist, kelk, kattel ja leiwaküna neile neile kätte andma, mis naad ostnud on, tema isa ja wanaema käest.

Protokoll XXVII, sel 14m Novmbr 1881.

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Nigulas Haaw naene Liso astus ette ja kaebas, et kui nemad oma mehega Johann Müürisep juures kortris olnud 1880 a., on Johann Müürisep ja tema ema Kersti järelseiswa wöla nendega teinud:

Johann Müürisep laenanud raha, et omale leiba osta:

60  Cop.
Kui Joh. Müürisep ärasurnud, annud nemad surisärgi: 1 Rub -,,- -,,-
Kersti Müürisep laenanud Joh. M. mattuse tarwis -,,- -,,- 75 -,,-
Nemad maksnud ka Joh. M. haua tegu 1 -,,- 50 -,,-
-,,- hingetänu -,,- -,,- 15 -,,-
Pärast maksnud naad ka Kersti Müür. haua tegu 1 -,,- 50 -,,-
Suma 5 R 50 Cop.

Kui Johann ja Kersti Müürisep weel elanud, müünud naad nendele möned wanad asjad ja nemad maksnud raha neile wälja ja nimelt: Kaljariista eest maksnud naad Joh. Müürisepale 1 rub. höb. eest lambaliha; ühe kelgu eest 25 Cop; Ühe katla eest Kersti Müürisepale 30 Cop. ja leiwaküna eest 25 Cop.

Kui tänawa kewadel Joh. Müürisep naene An, kes kaua aega oma lastega, mehest eemal, Narwas elas, pärast oma mehe ja selle ema surma jälle seia elama tuli ja nemad sealt korterist wälja pidid minema, ei ole An Müürisep need nimetud wanad asjad neile mitte annud waid oma käes pidanud. Ka seda ülemalnimetud raha wölga on nemad taga pärinud aga ta ja ta poeg Karl Müürisep ei taha seda wälja maksta.

Peet Tikkerpuu sai ette kutstud, kes ka Johann ja Kersti Müürisep mattuse kulusid omalt poolt kandis ja tema käest küssitud, kas ta ka midagi sest wölast teab?

Peet Tikkerpuu rääkis wälja: Et Joh. ja Kersti Müürisep, kui weel elasid, mitte temale seda wölga pole rääkinud, seepärast tema ka senna juure midagi üttelda ei tea. Et Nig. ja Liso Haaw Joh. Müürisepale surisärgi annud, seda teab tema. Ka on seal mattuse peal wiina olnud, wöib olla et Kersti Müürisep selle tarwis raha nende käest on laenanud.

Et Nigulas Haaw Johann ja Kersti hauategu raha on maksnud, seda tunnistab endine Tallitaja P. Naaber.

Joh. Müürisep naene An astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja: Et tema oma mehe ja selle ema surma ajal siin ei olnud, ei tea tema sest wölast midagi. Niisama pole tema teadnud kas Nig. ja Liso Haaw need wanad asjad ostnud on wöi mitte, seepärast käskinud tema neid weel oma juure jätta kunni tema poeg Karl pidanud ka seia tulema.

Karl Müürisep astus ette (Joh. Müürisep poeg) ja sai see asi tall ette pandud rääkis wälja: et kui Nig. ja Liso Haaw need wanad asjad on ostnud, siis wöiwad neid pärida, ja see wölg on temal küll teadmata, aga kui tema isa ja wanaema töesti selle wöla on teinud, siis maksab tema seda wälja. Tema on aga kuulnud, et Liso Haaw tema wanaema rahast, kui wanaema surnud, 1 rub. höb. peab olema ärawarastanud. Sel pääwal kui wana surnud, jaanud temast 2 R. 70 Cop. raha järele. Teisel pääwal olnud aga 1 Rub. sest rahast wajak.

Peet Tikkerpuu astus ette ja rääkis wälja: Et Liso Haaw küll nimetud rahast 1 Rub. wötnud, aga seda mitte pole warastanud waid selle eest mattuse tarwis wiina ostnud.

Kohus tegi otsust: Et Karl Müürisep, Joh. Müürisep poeg, seda wölga 5 Rub. 50 Cop. Nigulas ja Liso Haawale peab wälja maksma ja peale seda need wanad asjad: kaljariist, kelk, kattel ja leiwaküna neile neile kätte andma, mis naad ostnud on, tema isa ja wanaema käest.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS