PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
124
125
Daatum09.01.1882
Protokolli numberI,3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Suurema kohtu ette pandud 16 Januar 1882. Nr 9 al.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Kirjutaja

Gustav Liik astus ette ja kaebab et temal ta laua sahtlist kus ta oma raha hojab ja mis ikka lukkus seisab, 6 Rub. 45 Cop. raha ära warastud saanud. - Wõib ka olla et waras rohkem on wõtnud. - Nääri Laupääw läinud ta sealt raha wõtma, et tislarile kommutit wälja maksta ja leidnud, et ühe 6 rubalse kimbust puutunud 1 Rub. 45 Cop.; 10 rublase kimbust 2 R. 40 Cop. lahtise rahast 1 Rub. 60 Cop. ja Mare Liik rahast mis ta tema kätte hoida annud, 1 Rub. Summa: 6 R. 45 Cop.

Weel olnud tall seal lahtist raha igapääwase pruukimise tarwis, kas sest ka on wõetud, seda aru ei wõi tema saada. Tema arwanud seda wargust Thomas Pimm peale, kes Kopust pärit, siin elab ja tema juures korteris on ja kelle nüüd suuremat teenistust pole kui et wähe kingsepa tööd teeb, kellega ta ka suuremat korda ei sai ja wäga wähe teenib, ja küsinud ta käest: Kas ta seda raha wõtnud on? Th. Pimm wastanud: Kui see minu süü on, jo ma siis maksan kui ma raha saan.

Täna homiku küsinud ta jälle sedasamma. Th. Pimm wastanud: Kui sa seda wiisi mo käest kortri raha tahad saada, siis pean ma maksma.

Tema öölnud: Kortri raha ei ole ma ial so käest nõudnud, ei nõua ka praegu, waid aga, et sa ütled, kas sa seda raha wõtnud oled?

Laua sahtli luk on terwe ja on temal arusaamata mil wiisil sealt raha on ärawarastud saanud.

Thomas Pimm astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et tema seda raha ei ole warastanud. Tema suwise wabr. õuetöö teenistusest jäänud temal 8 Rub. hõb. järele. Tohtri herra käest Hospidalist, kus ta kord teenis, saanud ta 3 Rub., Peet Kallismaa käest saapa lapimise eest 60 Cop. Voullaire teeniatüdruku Liisu käest 1 R. 50 Cop. kahe paari kingetöö eest, - kinganahad annud Liisu ise, - mõne teisele on ta ka wahest kingi lappinud ja selle rahaga ennast toitnud.

Praegu on temal weel 1 rub. hob. paberiraha mis ta Peet Kallismaa käest Jõulu ja Nääri wahel wahetanud ja 10 Cop. wask raha järel.

Tallitaja abimees käis P. Kallismaa ja Voullaire teenr. Liisi juures kuulamas kas Th. Pim jutt õige on? P. Kallismaa öölnud, et tema mitte Th. Pimmile seda 1 rublast paberi raha pole wahetanud. Voullaire teenija tüdruk Liisu öölnud et tema on peale 2 rub. hõb. kingade eest maksnud, selgest tema just ei mäleta kui palju, ja nahad on Th. Pimm ise ostnud.

Th. Pimm astus jälle ette ja sai see asi temal ette pandud, rääkis wälja et tema küll Voullairi teen. tüdr. Liisule kinganahad ostnud aga Liisu see tarwis raha annud. Sellepeale jääb aga kindlaks et P. Kallismaa temale selle rublase paberiraha wahetanud.

Peet Kallismaa astus ette ja tunistab, et tema ial paberi raha Th. Pimmile pole wahetanud. 2 Cop. on Th. Pimm ükskord tema käest laenanud, seda on ta jälle äramaksnud, muud raha wahetamist pole neil üksteise wahel olnud.

Said Th. Pimm ja R. Kallismaa suud suud wastu pandud, jäid mõlemad oma wäljaütlemise juure kindlaks.

Nende walede pärast saab Th. Pimm täna ööks kini pandud ja et selgemat tunnistust temast täna ei saa jääb see asi täna poolele, tulewa kohtupääwaks toimetada.

Gustav Liik astus ette ja kaebab et temal ta laua sahtlist kus ta oma raha hojab ja mis ikka lukkus seisab, 6 Rub. 45 Cop. raha ära warastud saanud. - Wõib ka olla et waras rohkem on wõtnud. - Nääri Laupääw läinud ta sealt raha wõtma, et tislarile kommutit wälja maksta ja leidnud, et ühe 6 rubalse kimbust puutunud 1 Rub. 45 Cop.; 10 rublase kimbust 2 R. 40 Cop. lahtise rahast 1 Rub. 60 Cop. ja Mare Liik rahast mis ta tema kätte hoida annud, 1 Rub. Summa: 6 R. 45 Cop.

Weel olnud tall seal lahtist raha igapääwase pruukimise tarwis, kas sest ka on wõetud, seda aru ei wõi tema saada. Tema arwanud seda wargust Thomas Pimm peale, kes Kopust pärit, siin elab ja tema juures korteris on ja kelle nüüd suuremat teenistust pole kui et wähe kingsepa tööd teeb, kellega ta ka suuremat korda ei sai ja wäga wähe teenib, ja küsinud ta käest: Kas ta seda raha wõtnud on? Th. Pimm wastanud: Kui see minu süü on, jo ma siis maksan kui ma raha saan.

Täna homiku küsinud ta jälle sedasamma. Th. Pimm wastanud: Kui sa seda wiisi mo käest kortri raha tahad saada, siis pean ma maksma.

Tema öölnud: Kortri raha ei ole ma ial so käest nõudnud, ei nõua ka praegu, waid aga, et sa ütled, kas sa seda raha wõtnud oled?

Laua sahtli luk on terwe ja on temal arusaamata mil wiisil sealt raha on ärawarastud saanud.

Thomas Pimm astus ette ja sai see asi tall ettepandud, rääkis wälja, et tema seda raha ei ole warastanud. Tema suwise wabr. õuetöö teenistusest jäänud temal 8 Rub. hõb. järele. Tohtri herra käest Hospidalist, kus ta kord teenis, saanud ta 3 Rub., Peet Kallismaa käest saapa lapimise eest 60 Cop. Voullaire teeniatüdruku Liisu käest 1 R. 50 Cop. kahe paari kingetöö eest, - kinganahad annud Liisu ise, - mõne teisele on ta ka wahest kingi lappinud ja selle rahaga ennast toitnud.

Praegu on temal weel 1 rub. hob. paberiraha mis ta Peet Kallismaa käest Jõulu ja Nääri wahel wahetanud ja 10 Cop. wask raha järel.

Tallitaja abimees käis P. Kallismaa ja Voullaire teenr. Liisi juures kuulamas kas Th. Pim jutt õige on? P. Kallismaa öölnud, et tema mitte Th. Pimmile seda 1 rublast paberi raha pole wahetanud. Voullaire teenija tüdruk Liisu öölnud et tema on peale 2 rub. hõb. kingade eest maksnud, selgest tema just ei mäleta kui palju, ja nahad on Th. Pimm ise ostnud.

Th. Pimm astus jälle ette ja sai see asi temal ette pandud, rääkis wälja et tema küll Voullairi teen. tüdr. Liisule kinganahad ostnud aga Liisu see tarwis raha annud. Sellepeale jääb aga kindlaks et P. Kallismaa temale selle rublase paberiraha wahetanud.

Peet Kallismaa astus ette ja tunistab, et tema ial paberi raha Th. Pimmile pole wahetanud. 2 Cop. on Th. Pimm ükskord tema käest laenanud, seda on ta jälle äramaksnud, muud raha wahetamist pole neil üksteise wahel olnud.

Said Th. Pimm ja R. Kallismaa suud suud wastu pandud, jäid mõlemad oma wäljaütlemise juure kindlaks.

Nende walede pärast saab Th. Pimm täna ööks kini pandud ja et selgemat tunnistust temast täna ei saa jääb see asi täna poolele, tulewa kohtupääwaks toimetada.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS