PROTOKOLL

Kiltsi: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.2826.1.1
Kaader
93
Daatum04.01.1881
Protokolli number1
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Kiltsi moisa hära toapois ja kokaks ja kus ametit olli tarwitadi tenistusse peal: Willem Kessa (Hanso poeg, emma MarriWõnno wallast tulli 4mal Januar Kuheri küllase Sep Ado Grünäri jure, ommale kirwest ja sapa raudi tellima. Olli nattoke jutto aetud, läks Sep ahjo kütti ago tupa toma. W. Kessama tulli ka rutto oue, ja ütleb:"Eks ma tomba omma riista ka wälja; ja nenda käis kohe wõmm. Willem Kessa akkas karjuma:"ai Jesukenne Sep. Ado Grünär olli 6-7 samo eemal, jooksis kohe appi" ööldes:"Mis sa nüüd tegid, ja pani ommad kowad seppa käed püssi laengist läbbi widud haukude ette, aga werri pritsis mollimist poolt kätte alt wälja; happi tulliad aitasid ruttu rided seljast wõtta, kus jures W. Kessa ärra nõrges, ja olli kaewo äres küllile allasto, essite lume tükidega aukud külmetadud (et werri wäga pallaw nore mehel 20 a) siis kaltsudega kini topetud ja mässitus. Appi tulli wanna jahhimees Peter Tohmsen; Watas püssi kes alles ao kubbu sees ja ots W. Kessama omma pool 5-6 jalga kõrgusel. P. Tohmsen laskis siis teise raua ka tühjaks; Se olli Woldemar von Hunjusse püss.

Seal watasid seda pealt: Hindrik Sõer, Jakob Kalms ja weel nende ligi naabri naesed ja lapsed. Sai ka ruttatud wibimatta teda Hapsallo Osbidali widud, mis 8 wersta eemal. Ado Grünär ja Osbidali tener aitasid teda treppist üllese ospidali tuppa. Welskär wõttis teda wasto Kui ta ridist lahti sai, Dohter Hoffman olli jubba seal. Se on linna ja osbidali tohter.

Püssi laengon parrem küljest liggi süddame läbi jooksnud kus padroni tropid sisse jänud; neid wälja leikates on tema peale laskmist 6 tundi: se on kel 3 pärast lounat, ja kel 9 sürri Osbidali tohtride kätte.

Seda protokolli kirjotab tallitaja: Peter Tohmsen ja Sep Ado Grünär.

Ülles Kirjotaja J. Grünär.

Se protokul Sai Hagenrehteri kohto antud 10mal Januar.

Kiltsi moisa hära toapois ja kokaks ja kus ametit olli tarwitadi tenistusse peal: Willem Kessa (Hanso poeg, emma MarriWõnno wallast tulli 4mal Januar Kuheri küllase Sep Ado Grünäri jure, ommale kirwest ja sapa raudi tellima. Olli nattoke jutto aetud, läks Sep ahjo kütti ago tupa toma. W. Kessama tulli ka rutto oue, ja ütleb:"Eks ma tomba omma riista ka wälja; ja nenda käis kohe wõmm. Willem Kessa akkas karjuma:"ai Jesukenne Sep. Ado Grünär olli 6-7 samo eemal, jooksis kohe appi" ööldes:"Mis sa nüüd tegid, ja pani ommad kowad seppa käed püssi laengist läbbi widud haukude ette, aga werri pritsis mollimist poolt kätte alt wälja; happi tulliad aitasid ruttu rided seljast wõtta, kus jures W. Kessa ärra nõrges, ja olli kaewo äres küllile allasto, essite lume tükidega aukud külmetadud (et werri wäga pallaw nore mehel 20 a) siis kaltsudega kini topetud ja mässitus. Appi tulli wanna jahhimees Peter Tohmsen; Watas püssi kes alles ao kubbu sees ja ots W. Kessama omma pool 5-6 jalga kõrgusel. P. Tohmsen laskis siis teise raua ka tühjaks; Se olli Woldemar von Hunjusse püss.

Seal watasid seda pealt: Hindrik Sõer, Jakob Kalms ja weel nende ligi naabri naesed ja lapsed. Sai ka ruttatud wibimatta teda Hapsallo Osbidali widud, mis 8 wersta eemal. Ado Grünär ja Osbidali tener aitasid teda treppist üllese ospidali tuppa. Welskär wõttis teda wasto Kui ta ridist lahti sai, Dohter Hoffman olli jubba seal. Se on linna ja osbidali tohter.

Püssi laengon parrem küljest liggi süddame läbi jooksnud kus padroni tropid sisse jänud; neid wälja leikates on tema peale laskmist 6 tundi: se on kel 3 pärast lounat, ja kel 9 sürri Osbidali tohtride kätte.

Seda protokolli kirjotab tallitaja: Peter Tohmsen ja Sep Ado Grünär.

Ülles Kirjotaja J. Grünär.

Se protokul Sai Hagenrehteri kohto antud 10mal Januar.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS