№ 5
Prottokoll 7.mal Januar 1888.
Kous olid kohtu Peawanem Hans Pawelts.
Jüri Ehrenwertht.
asemel: Mart Kaerman.
Kirjutaja J. Parrikas.
Mõisa herra poolest sai walla kohtu läbi Mäe peremehe Hans Palenbergi ja Reinu peremehe Mart Kaermanile ette kuulutud, et nemad Jüri pääwal 23mal April 1888 omast kohtadest peawad wälja minema, sepärast, et nemad ise omad kohad ära ei ole ostnud. Ja need kohad nende ostjatele kätte andma. Ja saawad oma eest õiguse maksetud, nenda kui seadus seda käsib.
Hans Palenberg ja Mart Kaerman astusid ette, ja ütlesid, et herra olla nende kohad enne seda termiini ära müünud, mis neil selle koha ära ostmise juures olnud. Ja seepärast ei läha nemad mitte seks nimetud pääwaks oma kohdatest wälja.
Sepärast, et se asi suurem on, kui walla kohus midagid otsust wõib teha, sai mõistetud seda prottokolli suurema kohtu üle kuulamise alla wõtta. On ka prottokoll wälja antud.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Jüri Ehrenwerth
asemel Jaan Päärda.
Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/
№ 5
Prottokoll 7.mal Januar 1888.
Kous olid kohtu Peawanem Hans Pawelts.
Jüri Ehrenwertht.
asemel: Mart Kaerman.
Kirjutaja J. Parrikas.
Mõisa herra poolest sai walla kohtu läbi Mäe peremehe Hans Palenbergi ja Reinu peremehe Mart Kaermanile ette kuulutud, et nemad Jüri pääwal 23mal April 1888 omast kohtadest peawad wälja minema, sepärast, et nemad ise omad kohad ära ei ole ostnud. Ja need kohad nende ostjatele kätte andma. Ja saawad oma eest õiguse maksetud, nenda kui seadus seda käsib.
Hans Palenberg ja Mart Kaerman astusid ette, ja ütlesid, et herra olla nende kohad enne seda termiini ära müünud, mis neil selle koha ära ostmise juures olnud. Ja seepärast ei läha nemad mitte seks nimetud pääwaks oma kohdatest wälja.
Sepärast, et se asi suurem on, kui walla kohus midagid otsust wõib teha, sai mõistetud seda prottokolli suurema kohtu üle kuulamise alla wõtta. On ka prottokoll wälja antud.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Jüri Ehrenwerth
asemel Jaan Päärda.
Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/