Tuhat kaheksa sada üheksakümend kaheksamal aastal Küünla kuu kahekümne seitsmendamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtu ette Kehtna wallaXXX Lelle walla mees Mart Mardi p. Gross ja Kaiu wallaIngliste kogukonna mees Jüri Jüri p. Welberg, ning palusiwad järgmist lepingut kohtu akti raamatusse üles wõtta.
Mina Mart Gross laenasin 1 Aprillil 1896 a Jüri Welbergile üks sada kakskümend seitse /127/ rubla raha ja tema Welberg pani oma waranduse, nimelt üks saun, üks lehm, kaks lammast, ja kaks siga nii kauaks minu waranduseks, see on minu omaks, kunni see wõlg 127 rbl makstud on ja et see ka praegu alles maksmata on, siis jäeb eespool nimetud Jüri Welbergi warandus ikka edasi minu omaks, nii kaua, kui raha 127 rubla kõik makstud saab. Jüri Welberg tunnistab seda kõik täielikult õigeks.
Selle akti sisu sai ette luetud kokku lepijatele, mida nad all kirjadega tõentawad.
XXX tähent. Mart Gross [allkiri]
Jüri Welberg [allkiri]
Eesistuja: A. Meinberg [allkiri]
Selles nimetud inimesed on kohtul tuntud ja mõlemad õiguse wõimulised, selle asja maha tegemiseks, mida kohus kinnitab.
Eesistuja: H. Meinberg [allkiri]
Kohtumehe: H. Tailor, K. Ustem, M. Nipman [allkirjad]
Kirj. Tiidermann [allkiri]
Tuhat kaheksa sada üheksakümend kaheksamal aastal Küünla kuu kahekümne seitsmendamal päewal ilmusiwad Kaiu walla kohtu ette Kehtna wallaXXX Lelle walla mees Mart Mardi p. Gross ja Kaiu wallaIngliste kogukonna mees Jüri Jüri p. Welberg, ning palusiwad järgmist lepingut kohtu akti raamatusse üles wõtta.
Mina Mart Gross laenasin 1 Aprillil 1896 a Jüri Welbergile üks sada kakskümend seitse /127/ rubla raha ja tema Welberg pani oma waranduse, nimelt üks saun, üks lehm, kaks lammast, ja kaks siga nii kauaks minu waranduseks, see on minu omaks, kunni see wõlg 127 rbl makstud on ja et see ka praegu alles maksmata on, siis jäeb eespool nimetud Jüri Welbergi warandus ikka edasi minu omaks, nii kaua, kui raha 127 rubla kõik makstud saab. Jüri Welberg tunnistab seda kõik täielikult õigeks.
Selle akti sisu sai ette luetud kokku lepijatele, mida nad all kirjadega tõentawad.
XXX tähent. Mart Gross [allkiri]
Jüri Welberg [allkiri]
Eesistuja: A. Meinberg [allkiri]
Selles nimetud inimesed on kohtul tuntud ja mõlemad õiguse wõimulised, selle asja maha tegemiseks, mida kohus kinnitab.
Eesistuja: H. Meinberg [allkiri]
Kohtumehe: H. Tailor, K. Ustem, M. Nipman [allkirjad]
Kirj. Tiidermann [allkiri]
