PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)

LeidandmedEAA.1143.1.5
Kaader
45
Daatum08.01.1886
Protokolli number2
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Rocht Peakohtumees
M. Wõso Kohtumees
J. Mandel Kohtumees

Sel samal Pääwal

Hindrik Kuuse kaibus asjas sest 30. Tetsembrist 1885 N 129 tulli Leena Koordt ette man saisis Peeb Dulder, nink  sai temale kaibus ja  tunnistuse ette loetud, nink tema ütel. "Mina Michel Traati tunnistusega mitte rahul ei ole, kuna tema alati mino wastane om olnud, nink se kõrd ka Hendrik Kuusega üten minoga tülli tullid. Mina ollin sekõrd üksi kodus, ja Hendrik Kuus tulli ära joonud mino kõrtsi, lärmitses, sõimas ja möllas kõrtsis ümber, ja tahtse wägise letti taade tulla, sealt ise kaupa wälja wõtta, mina keelin teda mitto kõrda aga tema es kule mitte, siis läks mino süda wäga wiha täis, nink mina aijen teda hoopis kõrtsist wälja. Kui mino mees oles kodu olnud, siis es oles seda tüli ka mitte ette tulnud. Mina prukisin paljalt oma maja õigust.

Hendrik Kuus noudis oma löömise eest 400 R.

Leena Koort oma sõimo eest 500 Rbl.

Otsus. 

Leena Koort massab 1 R. waeste laati nink Hendrik Kuusele walu Raha 3 R. Hendrik Kuus, et tüli on hakkanud ja Kõrtsinaist sõimanud 1 R. waeste laati 8 pääwa seen. 

Otsus kuulutadi kohto käijatele ette, nink nemad leppisid ise oma wahel ära, nida, et Leena Koort maksis H. Kuusele 3 Rbl. wälja.

Pääkohtomees  J. Rocht

Kohto     "

Kirjotaja A. Muhle [allkiri]

Sel samal Pääwal

Hindrik Kuuse kaibus asjas sest 30. Tetsembrist 1885 N 129 tulli Leena Koordt ette man saisis Peeb Dulder, nink  sai temale kaibus ja  tunnistuse ette loetud, nink tema ütel. "Mina Michel Traati tunnistusega mitte rahul ei ole, kuna tema alati mino wastane om olnud, nink se kõrd ka Hendrik Kuusega üten minoga tülli tullid. Mina ollin sekõrd üksi kodus, ja Hendrik Kuus tulli ära joonud mino kõrtsi, lärmitses, sõimas ja möllas kõrtsis ümber, ja tahtse wägise letti taade tulla, sealt ise kaupa wälja wõtta, mina keelin teda mitto kõrda aga tema es kule mitte, siis läks mino süda wäga wiha täis, nink mina aijen teda hoopis kõrtsist wälja. Kui mino mees oles kodu olnud, siis es oles seda tüli ka mitte ette tulnud. Mina prukisin paljalt oma maja õigust.

Hendrik Kuus noudis oma löömise eest 400 R.

Leena Koort oma sõimo eest 500 Rbl.

Otsus. 

Leena Koort massab 1 R. waeste laati nink Hendrik Kuusele walu Raha 3 R. Hendrik Kuus, et tüli on hakkanud ja Kõrtsinaist sõimanud 1 R. waeste laati 8 pääwa seen. 

Otsus kuulutadi kohto käijatele ette, nink nemad leppisid ise oma wahel ära, nida, et Leena Koort maksis H. Kuusele 3 Rbl. wälja.

Pääkohtomees  J. Rocht

Kohto     "

Kirjotaja A. Muhle [allkiri]