Astus ette Mihkel Sünd naene Leno oma tütre Julaga härra von Huniuse kaebtuse (waata siss. tuln. kir. No 16) ja ütlesid wälja et tema on oma tütre tenistusest ärra toonud sellepärrast et temma piima müimisse jures ei olle rahaga wälja tulnud ja kartnud ilma palgata jääwad.
Astus ette härra von Hunius ja ütles walja, minna olen 4 rubla temale puuduse rahast taggasi kinkinud ja 120 kop lubbanud tema käest wõtta sellepärrast et ta piddi hoolsamaks jääma, agga temma ei wõtnuid sedda kuulda ja läks ärra.
Nemad leppisid sellega kohtu ees et Hunius ühtigi temma käest ei taha agga ta peab walla laeka 5 rubla trahwi maksma.
Kohus arwas sedda õigeks.
Kohtum: Peter Thomsen XXX
Kõrwam: Jürri Erik XXX
Kõrwam: Jaan Koplik XXX
Kirjut: M Kentmann <allkiri>
5 rubl. trahwi wõlgu.
Astus ette Mihkel Sünd naene Leno oma tütre Julaga härra von Huniuse kaebtuse (waata siss. tuln. kir. No 16) ja ütlesid wälja et tema on oma tütre tenistusest ärra toonud sellepärrast et temma piima müimisse jures ei olle rahaga wälja tulnud ja kartnud ilma palgata jääwad.
Astus ette härra von Hunius ja ütles walja, minna olen 4 rubla temale puuduse rahast taggasi kinkinud ja 120 kop lubbanud tema käest wõtta sellepärrast et ta piddi hoolsamaks jääma, agga temma ei wõtnuid sedda kuulda ja läks ärra.
Nemad leppisid sellega kohtu ees et Hunius ühtigi temma käest ei taha agga ta peab walla laeka 5 rubla trahwi maksma.
Kohus arwas sedda õigeks.
Kohtum: Peter Thomsen XXX
Kõrwam: Jürri Erik XXX
Kõrwam: Jaan Koplik XXX
Kirjut: M Kentmann <allkiri>
5 rubl. trahwi wõlgu.
