PROTOKOLL

Kiltsi: Kohtuistungite protokollid (1872)

LeidandmedEAA.2826.1.1
Kaader
119
120
121
Daatum19.09.1883
Protokolli number6
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Koplik Kohtumees
Peter Thomson Peakohtumees
Jürri Erik Kohtumees

Ette astus Assokülla moisa kokk Juhan Lahus ja kaebas et temal Tallinnast tules Kuie kõrtsu juures ööse Schumatan riiete ja rahaga 42 rublaga on ära warastud. Juhan Lahus on oma Schumadan trarsi mehe Jaan Walk kätte hoida anud ja weel olli nendega seltsis tee peal üks Assokülla mees kes õundega Tallinnas käinud Mihkel WarnJuhan Lahus ja Mihkel Warn on seltsis õunu kaublend ja olli teada ni heaste Mihkel Warnil kui ka tema oma woorimehel Jaan Walkil et raha Schumadani sees olli. Koddu tules ei ole essiti Juhan Lahus mitte oma seltsi meeste peale wargust arwanud aga kodu on teised temale meele tuletand et Mihkel Warn ene juba warastanud oli ja et tema ka Narwa linas warguse pärrast kinni olnud, see peale on Assokülla moisa herra von Midendorff lasknud kohtumehe ja tallitaja moisa tulla ja on seal kohe Mihkel Warni üle kuuland järgmisel wiisil.

Assokülla moisas 17 Septembril 1883 Astus Mihkel Warn Kohtumees Jaan Koplik ja Tallitaja Jürri Warn ja moisa herra von Middendorf ette ja ütles wälja.

Kui minna Talinna soitsin ja Räägo moisast õunu ostsin, siis olin loegu Kristjani käest 15 rubla laenand ja oma raha oli minul 17 rubla ümber. Käe raha olin mina enna Räägo herrale kui essimist reisi Tallinas käisin sisse tagasi tulles sisse maksnud kui palju oli seda ei mäleta enam; Räägo moisast sain õunu 8 wakka 255 kop maksin wakka eest mis ülle käe raha olli maksin kärnali kätte, aga ei mälleta ka kui palju, Siis mull jäi 5 woi 6 rubla ümber raha järele. Tee peal olli mull Wasalemma pae peal kõrtsus õunu maas mis tallopoege käest olin ostnud 1 1/2 pütti, need müüsin ka Räägu õundega seltsis ära.

Kui minna Tallinast kodu tulin siis olli mull 37 rubla pabberi ja 5 rubla hõbbe raha ühte kokko 42 rubla. Need rahad olid 1 kümne rublane ja 5 3 ja 1 rublased ühe rättiko ostsin 1 rubla eest wenne turult, kes selged eesti keelt räkis, olid kaltsus riited selgas ja hal kuub, üks tek ja 3 rihma jäid temma kätte, se olli parast lounat laupääw woi pühapääw. Enne oli räägind et ühe wenelase käest rattiko ostnud. Pärast minna ostsin Ehmja moisast üks koorem õunu 12 waka ja maksin 24 rubla wälja.

See wälja ütelus kül õigeks ei lähe sest raha jäi temal selle järel enam järel kui oleks pidand olema.

Ette astus Mihkel Warn ja ütles wälja et temma ei ole teadnud et kokka raha on Schumadani sees olnud ja temma essimine rehnung  mis moisa üles annud on se läbbi mitte õige olnud et on mittu asja mis ostnud ja ka muist raha ära unustanud; Mihkel Warn andis kohtu ees jälle uuesti rehnungi mis nüüd jubba kaunis kohta läks, aga weel mitte õigeks ei tulnud ja ütles et tema on muist ärra unustanud kui palju raha olnud.

Astus ette Jaan Walk ja ütles wälja et temma essiteks õues Wangri peal magand kus Schumadan olnud aga seal olnud külm ja Mihkel Warn kutsund tedda tuppa, ta on ka läinud sinna Mihkliga seltsis magama jäänud, ja polle enne üles ärkand kui Kokk on tedda äratama tulnud ja küssind kus Schumadan on, kui wangrist otsima läksin ei olnud enam ja ma matsin sügawa se wankri põhja ja oli weel ühed uued saapad peal pool aga need olid keik ales. Hapsalu woorimehed tulis ka sinna kok sõitis ära nendega ja käskis meid homingu weel otsida kas ehk kuskil woiks jälgile saada, kui kõrtsi rahwas üles tõusid räägisime nendele ja soitsime ka ära sest Mihkel Warn kippus tulema ja ma ei tahtnud üksi maha jääda.

Astus ette Assokülla kok ja näitas Schumadani mis pärrast poiste ärra tulemist olli kõrtsu tütriku läbbi aia ärest kõrtsu ligidalt leitud ja ka warsti kui kohtu mehed seda asja olid seal üle watand kokka kätte saatetud, Schumadan oli kiwiga katki löötud riided keik maha jäätud aga raha mis kokka põlle nurga sees olli olnud olli ärra woetud.

Kohus moistis et seda asja parremine kuie kohtu meeste käest järele kuulada kuidas Schumadan leitud ja nii kauaks Mihkel Warn ja Jaan Walk kohtu kuulamisse alla panna.

Sellepärast et nemad Schumadani peawad wälja saatma ehk issi maksma.

Kohtuwan. Peter Thomson XXX

Kõrwam Jürri Erik XXX

Kõrwam Jaan Koplik XXX

Kirjut. M Kentmann <allkiri>

jääb polele

Ette astus Assokülla moisa kokk Juhan Lahus ja kaebas et temal Tallinnast tules Kuie kõrtsu juures ööse Schumatan riiete ja rahaga 42 rublaga on ära warastud. Juhan Lahus on oma Schumadan trarsi mehe Jaan Walk kätte hoida anud ja weel olli nendega seltsis tee peal üks Assokülla mees kes õundega Tallinnas käinud Mihkel WarnJuhan Lahus ja Mihkel Warn on seltsis õunu kaublend ja olli teada ni heaste Mihkel Warnil kui ka tema oma woorimehel Jaan Walkil et raha Schumadani sees olli. Koddu tules ei ole essiti Juhan Lahus mitte oma seltsi meeste peale wargust arwanud aga kodu on teised temale meele tuletand et Mihkel Warn ene juba warastanud oli ja et tema ka Narwa linas warguse pärrast kinni olnud, see peale on Assokülla moisa herra von Midendorff lasknud kohtumehe ja tallitaja moisa tulla ja on seal kohe Mihkel Warni üle kuuland järgmisel wiisil.

Assokülla moisas 17 Septembril 1883 Astus Mihkel Warn Kohtumees Jaan Koplik ja Tallitaja Jürri Warn ja moisa herra von Middendorf ette ja ütles wälja.

Kui minna Talinna soitsin ja Räägo moisast õunu ostsin, siis olin loegu Kristjani käest 15 rubla laenand ja oma raha oli minul 17 rubla ümber. Käe raha olin mina enna Räägo herrale kui essimist reisi Tallinas käisin sisse tagasi tulles sisse maksnud kui palju oli seda ei mäleta enam; Räägo moisast sain õunu 8 wakka 255 kop maksin wakka eest mis ülle käe raha olli maksin kärnali kätte, aga ei mälleta ka kui palju, Siis mull jäi 5 woi 6 rubla ümber raha järele. Tee peal olli mull Wasalemma pae peal kõrtsus õunu maas mis tallopoege käest olin ostnud 1 1/2 pütti, need müüsin ka Räägu õundega seltsis ära.

Kui minna Tallinast kodu tulin siis olli mull 37 rubla pabberi ja 5 rubla hõbbe raha ühte kokko 42 rubla. Need rahad olid 1 kümne rublane ja 5 3 ja 1 rublased ühe rättiko ostsin 1 rubla eest wenne turult, kes selged eesti keelt räkis, olid kaltsus riited selgas ja hal kuub, üks tek ja 3 rihma jäid temma kätte, se olli parast lounat laupääw woi pühapääw. Enne oli räägind et ühe wenelase käest rattiko ostnud. Pärast minna ostsin Ehmja moisast üks koorem õunu 12 waka ja maksin 24 rubla wälja.

See wälja ütelus kül õigeks ei lähe sest raha jäi temal selle järel enam järel kui oleks pidand olema.

Ette astus Mihkel Warn ja ütles wälja et temma ei ole teadnud et kokka raha on Schumadani sees olnud ja temma essimine rehnung  mis moisa üles annud on se läbbi mitte õige olnud et on mittu asja mis ostnud ja ka muist raha ära unustanud; Mihkel Warn andis kohtu ees jälle uuesti rehnungi mis nüüd jubba kaunis kohta läks, aga weel mitte õigeks ei tulnud ja ütles et tema on muist ärra unustanud kui palju raha olnud.

Astus ette Jaan Walk ja ütles wälja et temma essiteks õues Wangri peal magand kus Schumadan olnud aga seal olnud külm ja Mihkel Warn kutsund tedda tuppa, ta on ka läinud sinna Mihkliga seltsis magama jäänud, ja polle enne üles ärkand kui Kokk on tedda äratama tulnud ja küssind kus Schumadan on, kui wangrist otsima läksin ei olnud enam ja ma matsin sügawa se wankri põhja ja oli weel ühed uued saapad peal pool aga need olid keik ales. Hapsalu woorimehed tulis ka sinna kok sõitis ära nendega ja käskis meid homingu weel otsida kas ehk kuskil woiks jälgile saada, kui kõrtsi rahwas üles tõusid räägisime nendele ja soitsime ka ära sest Mihkel Warn kippus tulema ja ma ei tahtnud üksi maha jääda.

Astus ette Assokülla kok ja näitas Schumadani mis pärrast poiste ärra tulemist olli kõrtsu tütriku läbbi aia ärest kõrtsu ligidalt leitud ja ka warsti kui kohtu mehed seda asja olid seal üle watand kokka kätte saatetud, Schumadan oli kiwiga katki löötud riided keik maha jäätud aga raha mis kokka põlle nurga sees olli olnud olli ärra woetud.

Kohus moistis et seda asja parremine kuie kohtu meeste käest järele kuulada kuidas Schumadan leitud ja nii kauaks Mihkel Warn ja Jaan Walk kohtu kuulamisse alla panna.

Sellepärast et nemad Schumadani peawad wälja saatma ehk issi maksma.

Kohtuwan. Peter Thomson XXX

Kõrwam Jürri Erik XXX

Kõrwam Jaan Koplik XXX

Kirjut. M Kentmann <allkiri>

jääb polele


TAGASI KUVA MÄRGENDUS