Kohtukorra pärast oliwad kohtuametnikud kokku tulnud: Kohtu eesistnik Hans Kalberg
kõrwasmehed: Hans Siir ja Juhan Mathiasmann ja sai alamal seatud wiisil kohut peetud.
Jaagup Einberg kaebas: ma müüsin minewal aastal Juhannes Lindströmile lehma 29 rubla eest. Kunni seie saadik ei ole Lindström mulle sellest lehma hinnast maksnud kui 14 Rubla 25 kop. ja ei lubagi rohkem maksta; palun et kohus se raha tema kääst wälja päriks.
Juhannes Lindström kutsuti ette ta rääkis nii: Mina ostsin lehma Jaagupi kääst selle tingimisega et pidi 5 toopi pääwas piima andma; aga kõige-parema söötmise waral põle annud enam kui 3 toopi. Ka pidi lehm kindla etteütlemise järel Jüri pääwaks piima tulema; tuli aga 4 nädalat hiljem; ma olen selle lehmaga üsna endise lehma omaniku pettuse läbi palju kahju saanud; sellepärast ma ka temale kaubeldud hinda maksta ei taha.
Kohus andis nõuu neile mõlemile ühes koos leppimise kombel endi waidluse asja seletada ja naad leppisid nõnda: Jaagup Einberg jättis 6 R. 50 kop. kaubeldud hinnast maha; nõnda jääb siis lehma hind 22 Rubl. 50 kop; selle järel on Lindströmil weel Jaagupile maksta 8 rubl 25 kop.; Johannes Lindström palus selle maksuga kunni Jüri päini 1891 kannatada; sest et raha praegu ei ole ja mõisa härra ka palka ette ei anna.
Ääremärkus: 8. April. 1891 makstud 8 rubl 25 kop.
Otsus: Kohus tegi otsuseks, et Lindström peab Jüri pääwaks 1891 Jaagup Einbergile lehma wõlg 8 Rubl 25 kop. wäljamaksma.
Kogukonna kohtu eesistnik: H Kalberg [allkiri]
kõrwasmehed: Juh. Mathiasmann XXX, H. Siir XXX
Kohtukorra pärast oliwad kohtuametnikud kokku tulnud: Kohtu eesistnik Hans Kalberg
kõrwasmehed: Hans Siir ja Juhan Mathiasmann ja sai alamal seatud wiisil kohut peetud.
Jaagup Einberg kaebas: ma müüsin minewal aastal Juhannes Lindströmile lehma 29 rubla eest. Kunni seie saadik ei ole Lindström mulle sellest lehma hinnast maksnud kui 14 Rubla 25 kop. ja ei lubagi rohkem maksta; palun et kohus se raha tema kääst wälja päriks.
Juhannes Lindström kutsuti ette ta rääkis nii: Mina ostsin lehma Jaagupi kääst selle tingimisega et pidi 5 toopi pääwas piima andma; aga kõige-parema söötmise waral põle annud enam kui 3 toopi. Ka pidi lehm kindla etteütlemise järel Jüri pääwaks piima tulema; tuli aga 4 nädalat hiljem; ma olen selle lehmaga üsna endise lehma omaniku pettuse läbi palju kahju saanud; sellepärast ma ka temale kaubeldud hinda maksta ei taha.
Kohus andis nõuu neile mõlemile ühes koos leppimise kombel endi waidluse asja seletada ja naad leppisid nõnda: Jaagup Einberg jättis 6 R. 50 kop. kaubeldud hinnast maha; nõnda jääb siis lehma hind 22 Rubl. 50 kop; selle järel on Lindströmil weel Jaagupile maksta 8 rubl 25 kop.; Johannes Lindström palus selle maksuga kunni Jüri päini 1891 kannatada; sest et raha praegu ei ole ja mõisa härra ka palka ette ei anna.
Ääremärkus: 8. April. 1891 makstud 8 rubl 25 kop.
Otsus: Kohus tegi otsuseks, et Lindström peab Jüri pääwaks 1891 Jaagup Einbergile lehma wõlg 8 Rubl 25 kop. wäljamaksma.
Kogukonna kohtu eesistnik: H Kalberg [allkiri]
kõrwasmehed: Juh. Mathiasmann XXX, H. Siir XXX
