Lewiküll. 18. Mai 1877.
Koon olliwa Pääkohtomees Jaan Thalfeld
kohtomees Jacob Kriwa
" Jaan Taal.
Leewi perris Herra Baron Budberg kaibab rahwa karjaside pääle, kes olewad karja nurme pääle lasknu, ja ka tsegadel tsungi lasknu, nink olewad ka tõrwa ahjo pääl sõknuwa ja korsna laotanu. tunistaja om kubias Jüri Kocht, Baroni Herra nõwap need karjaset trahwi. üts tsiga saanu kinni aetus, tuud oli ka üts pois karja mant warguse wiisil ära ajanu.
Kubias Jüri Rocht tunistas sedda Baroni Herra kaibust, kara põlla ja tõrwa ahjo perast õige olewad.
Saijewa no karjase ette kutsutus. 1. karjus Hindrik Torop ütlep et üts tsiga oli kül mõisa kara pääle lännu, ja nema istnuwa ka kül tõrwa ahjo weere pääl, ja nõnna ka kui Hima poig (Jakob) kõrtsi man oli käunu.
2. karjus Jakob Hima ütlep et elaja ei ole kara pääle saanu, enämb kui üts tsigga oli kül kaara pääl käunu, tõrwa ahjo were pääl oli kül istnu. Kõrtsi man ei ole kunagi rohkemb käünu kui ütskord pühäpäiwa õdangal.
Mõistet: "Et Jakob Hima ja Karl Hool saawa kumbgi 10 witsa lööki". Hindrik Torop 5 witsa lööki selle eest et koerastiku mõsal karjas tegewe.
Pääkohtumees Jaan Thalfedt [allkiri?].
kohtumees Jakkop Kriwa
" Juhhan Suits.
1
Lewiküll. 18. Mai 1877.
Koon olliwa Pääkohtomees Jaan Thalfeld
kohtomees Jacob Kriwa
" Jaan Taal.
Leewi perris Herra Baron Budberg kaibab rahwa karjaside pääle, kes olewad karja nurme pääle lasknu, ja ka tsegadel tsungi lasknu, nink olewad ka tõrwa ahjo pääl sõknuwa ja korsna laotanu. tunistaja om kubias Jüri Kocht, Baroni Herra nõwap need karjaset trahwi. üts tsiga saanu kinni aetus, tuud oli ka üts pois karja mant warguse wiisil ära ajanu.
Kubias Jüri Rocht tunistas sedda Baroni Herra kaibust, kara põlla ja tõrwa ahjo perast õige olewad.
Saijewa no karjase ette kutsutus. 1. karjus Hindrik Torop ütlep et üts tsiga oli kül mõisa kara pääle lännu, ja nema istnuwa ka kül tõrwa ahjo weere pääl, ja nõnna ka kui Hima poig (Jakob) kõrtsi man oli käunu.
2. karjus Jakob Hima ütlep et elaja ei ole kara pääle saanu, enämb kui üts tsigga oli kül kaara pääl käunu, tõrwa ahjo were pääl oli kül istnu. Kõrtsi man ei ole kunagi rohkemb käünu kui ütskord pühäpäiwa õdangal.
Mõistet: "Et Jakob Hima ja Karl Hool saawa kumbgi 10 witsa lööki". Hindrik Torop 5 witsa lööki selle eest et koerastiku mõsal karjas tegewe.
Pääkohtumees Jaan Thalfedt [allkiri?].
kohtumees Jakkop Kriwa
" Juhhan Suits.
1
