Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)
| Leidandmed | EAA.1143.1.5 |
|---|---|
| Kaader |  50  51 |
| Daatum | 06.02.1886 |
| Protokolli number | 18 |
| Protokolli teema | 11. Vallamagas; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| J. | Roht | Kohtumees | |
| J. | Mandel | Kohtumees | |
| J. | Uibo | Abikohtumees | |
Ette tulli Wallawanemb. Samuel Raig. nink kaibas. Kui mina Januari kuus 1885 walla wanemba Jaan Undritz käest ameti ja ka walla kassad wasta wõtsin, andis Jaan Undritz Noukohto ees üles, et selle Raha hulgast, Trahwi kassa raha 138 R. 64 1/2 kop puudus peab olema, mis Pääraha masmises olli lainatu, ja mis sisse tulewa Päärahast perast jälle perast pidi Trahwi kassale tagasi mastud saama. Et nüüd sel aastal Kohtomaja ehituse läbi wälja minek paljo suurem on kui sisse tulek, ja ehitus paljo rohkemb on massa tulnud, kui arwati, siis on Noukohus mino sundinud, seda Raha taga nouda, et sellega siis masmata walla massu massetus saakse. Mina seda wahed sugogi ei tia, kuidas selle Rahaga lugo om, palun aga kohud seda seletada. Seda tian aga mina nisama kui keik Noukogo liikmed, et Jaan Undritz aastal 1885 oma ameti ära andmise man mino kätte Päärahast neid 138 Rbl. 64 1/2 cop. ära wõttis, ja selle läbi hulk walla masse masmata jäiwad."
Se ees olew kaibus loeti Jaan Undritz´el ette kes selle päele ütel. "Kui mina wallawanembas sai, ja mina ameti Kassad ja Rahad wana walla wanemba Michel Wõso käest wasta wõtsin, pidi ka Trahwi kassas sula Raha 204 Rbl. 26 kop olema, aga mina es sa selle kassa mitte ühte kopikatgi, kelle tunnistuses minole ka selle aegne ameti ära andmise Noukohto protokoll praego weel käes on, kuna se Raha Pääraha ja muu masse peale pidi lainatu olema.
Kui mina jälle aastal 1885 oma ameti nüüdse wallawanemba Samuel Raig kätte andsin, olli mina walla tarwituste peale oma rahast 138 R. 64 1/2 kop. wälja andnud, mis raha mina, kui meil Rehnung sai peetud, õiguse mant ära wõtti, ja mis üle jäi, Wallawanemba Samuel Raigi kätte andsin. Mina olen keigest noudmisest prii, kuna mina oma ameti puhtalt olen käest ära andnu. Mina mitte seda Raha ei massa."
Kohto Otsus.
Kohus moistis, et se puuduv Raha nüüdse Wallawanembal kedagi ei pudu, kuna Jaan Undritz ise oma woli ja lubaga, ja ilma ära seletamata seda raha walla kassast om ära wõtnud, siis peab Jaan Undritz se puuduwad raha 138 R. 64 1/2 kop, ni kuidas Raamatus om puuduses kirjutud, Walla wanemba Samuel Raig kätte 2 nädala aja sees, wälja massma, nink woib, kui ta arwab tema seda Raha ise sealt taga nouda, kust ta arwab.
Se kohto otsus kulutadi käijatel & 773 ja 774 järel ette Jaan Undritz es ole rahul. palus edasi kaibata, ja es ole ka mitte rahul, et Kohtomees Michel Mandel kohto lauas olli.
Oppusleht Jaan Undritz Pääkohtomees J. Rocht
kätte antus 11. Webruar 1886. Kohtomees M. Wõso
Protocolli copia 16. Webruaril abi kohtomees J. Mandli
Kihelkonna kohto saadetus.
Kirjotaja A. Muhle
Ette tulli Wallawanemb. Samuel Raig. nink kaibas. Kui mina Januari kuus 1885 walla wanemba Jaan Undritz käest ameti ja ka walla kassad wasta wõtsin, andis Jaan Undritz Noukohto ees üles, et selle Raha hulgast, Trahwi kassa raha 138 R. 64 1/2 kop puudus peab olema, mis Pääraha masmises olli lainatu, ja mis sisse tulewa Päärahast perast jälle perast pidi Trahwi kassale tagasi mastud saama. Et nüüd sel aastal Kohtomaja ehituse läbi wälja minek paljo suurem on kui sisse tulek, ja ehitus paljo rohkemb on massa tulnud, kui arwati, siis on Noukohus mino sundinud, seda Raha taga nouda, et sellega siis masmata walla massu massetus saakse. Mina seda wahed sugogi ei tia, kuidas selle Rahaga lugo om, palun aga kohud seda seletada. Seda tian aga mina nisama kui keik Noukogo liikmed, et Jaan Undritz aastal 1885 oma ameti ära andmise man mino kätte Päärahast neid 138 Rbl. 64 1/2 cop. ära wõttis, ja selle läbi hulk walla masse masmata jäiwad."
Se ees olew kaibus loeti Jaan Undritz´el ette kes selle päele ütel. "Kui mina wallawanembas sai, ja mina ameti Kassad ja Rahad wana walla wanemba Michel Wõso käest wasta wõtsin, pidi ka Trahwi kassas sula Raha 204 Rbl. 26 kop olema, aga mina es sa selle kassa mitte ühte kopikatgi, kelle tunnistuses minole ka selle aegne ameti ära andmise Noukohto protokoll praego weel käes on, kuna se Raha Pääraha ja muu masse peale pidi lainatu olema.
Kui mina jälle aastal 1885 oma ameti nüüdse wallawanemba Samuel Raig kätte andsin, olli mina walla tarwituste peale oma rahast 138 R. 64 1/2 kop. wälja andnud, mis raha mina, kui meil Rehnung sai peetud, õiguse mant ära wõtti, ja mis üle jäi, Wallawanemba Samuel Raigi kätte andsin. Mina olen keigest noudmisest prii, kuna mina oma ameti puhtalt olen käest ära andnu. Mina mitte seda Raha ei massa."
Kohto Otsus.
Kohus moistis, et se puuduv Raha nüüdse Wallawanembal kedagi ei pudu, kuna Jaan Undritz ise oma woli ja lubaga, ja ilma ära seletamata seda raha walla kassast om ära wõtnud, siis peab Jaan Undritz se puuduwad raha 138 R. 64 1/2 kop, ni kuidas Raamatus om puuduses kirjutud, Walla wanemba Samuel Raig kätte 2 nädala aja sees, wälja massma, nink woib, kui ta arwab tema seda Raha ise sealt taga nouda, kust ta arwab.
Se kohto otsus kulutadi käijatel & 773 ja 774 järel ette Jaan Undritz es ole rahul. palus edasi kaibata, ja es ole ka mitte rahul, et Kohtomees Michel Mandel kohto lauas olli.
Oppusleht Jaan Undritz Pääkohtomees J. Rocht
kätte antus 11. Webruar 1886. Kohtomees M. Wõso
Protocolli copia 16. Webruaril abi kohtomees J. Mandli
Kihelkonna kohto saadetus.
Kirjotaja A. Muhle