PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1887-1889)

LeidandmedEAA.2538.1.2
Kaader
35
36
Daatum06.06.1888
Protokolli number28
Protokolli teema3. Laenusuhted

№ 28

Prottokoll 6mal Juuni 1888.

Kous olid kohtu Peawanem  Hans Pawelts.

 Jaan Willewelt

Hans Kreedeman.

Kirjutaja J. Parrikas.

Kohto ette astus  Thomas Preewits ja kaebas: et temal olla   Juhan Traugoti käest 33 Rbl 30 kop raha saada. Ja maa raijumise eest 1 Tsetwert odre, Aga Juhan Traugot ei pea temale mitte seda wälja maksma. Se laen on nenda:

Rbl Cop
Selged raha 22
Agode tegemise eest 3
Kõrtsi rehnung 5 80
Agode wedamise eest 1
2 naela suhkurt 30
1 ukse riiw 20
70 kubu ago teinud 70
2½ toopi põletamise eli 25
1 küünal 5
Summa 33 30

 Juhan Traugott astus ette ja ütles: et temal ei olla mitte nii palju  Thomas Preewitsale maksta, waid aga 21 Rbl raha ja 1 Tsetwert odre, mis sel kombel wõetud on:

Rbl Cop
Kõrtsi rehnung, eli, küünal, ja suhkur 12
Selged raha 8
Kustas Lindropile wõtnud 1
Summa 21

Aga seda wõlga ei maksa tema mitte ära, sepärast et  Thomas Preewits ola temale kahju teinud.

 Thomas Preewits astus weel ette ja ütles: et temal olla üks kwiitung  Juhan Traugoti käest 20 Rbl üle, ja üks Rbl  Kustas Lindropile, nago seda  J. Trougot isegi tunistab. Ja üks rubla Mart Passile, kelle tunistajaks Mart Pawel on. Se Summa: 22 Rbl.

 Mart Pawel astus ette ja ütles: tema on seda selgeste näinud, kui Juhan Trougott ühe rubla lasknud  Mart Passile anda. 

Mõistetud sai: et  Juhan Trougott  peab seda wõlga 22 Rbl selged raha ja rehnungide eest 11 Rbl 30 Cop  Thomas Preewitsale ära maksma, sepärast et  Thomas Preewitsal üks kwiitung J. Traugoti käest on. Ja teised rehnungid ise üles annab, nenda sama ka se 1 Tstwert odre.

Se mõistmine sai kuulutud, ja  Juhan Trougott ei olnud sellega rahul, waid nõuab suuremad kohut.

On ka prottokoll wälja antud.

Kirna walla kogukonna kohto nimel:

Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/

 Jaan Willewelt

 Hans Kreedeman

Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/

№ 28

Prottokoll 6mal Juuni 1888.

Kous olid kohtu Peawanem  Hans Pawelts.

 Jaan Willewelt

Hans Kreedeman.

Kirjutaja J. Parrikas.

Kohto ette astus  Thomas Preewits ja kaebas: et temal olla   Juhan Traugoti käest 33 Rbl 30 kop raha saada. Ja maa raijumise eest 1 Tsetwert odre, Aga Juhan Traugot ei pea temale mitte seda wälja maksma. Se laen on nenda:

Rbl Cop
Selged raha 22
Agode tegemise eest 3
Kõrtsi rehnung 5 80
Agode wedamise eest 1
2 naela suhkurt 30
1 ukse riiw 20
70 kubu ago teinud 70
2½ toopi põletamise eli 25
1 küünal 5
Summa 33 30

 Juhan Traugott astus ette ja ütles: et temal ei olla mitte nii palju  Thomas Preewitsale maksta, waid aga 21 Rbl raha ja 1 Tsetwert odre, mis sel kombel wõetud on:

Rbl Cop
Kõrtsi rehnung, eli, küünal, ja suhkur 12
Selged raha 8
Kustas Lindropile wõtnud 1
Summa 21

Aga seda wõlga ei maksa tema mitte ära, sepärast et  Thomas Preewits ola temale kahju teinud.

 Thomas Preewits astus weel ette ja ütles: et temal olla üks kwiitung  Juhan Traugoti käest 20 Rbl üle, ja üks Rbl  Kustas Lindropile, nago seda  J. Trougot isegi tunistab. Ja üks rubla Mart Passile, kelle tunistajaks Mart Pawel on. Se Summa: 22 Rbl.

 Mart Pawel astus ette ja ütles: tema on seda selgeste näinud, kui Juhan Trougott ühe rubla lasknud  Mart Passile anda. 

Mõistetud sai: et  Juhan Trougott  peab seda wõlga 22 Rbl selged raha ja rehnungide eest 11 Rbl 30 Cop  Thomas Preewitsale ära maksma, sepärast et  Thomas Preewitsal üks kwiitung J. Traugoti käest on. Ja teised rehnungid ise üles annab, nenda sama ka se 1 Tstwert odre.

Se mõistmine sai kuulutud, ja  Juhan Trougott ei olnud sellega rahul, waid nõuab suuremad kohut.

On ka prottokoll wälja antud.

Kirna walla kogukonna kohto nimel:

Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/

 Jaan Willewelt

 Hans Kreedeman

Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS