PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1887-1889)

LeidandmedEAA.2538.1.2
Kaader
37
Daatum06.06.1888
Protokolli number30
Protokolli teema2. Varalised tehingud

№ 30

Prottokoll 6mal Juuni 1888.

Kous olid kohtu Peawanem  Hans Pawelts.

 Jaan Willewelt

Hans Kreedeman.

Kirjutaja J. Parrikas.

Kohto ette astus  Mihkel Tamman, ja kaebas: et  Hans Pawelts olla tema käest, 9 Rbl eest ühe wankre ostnud, ja 5 Rbl olla kohe ära maksnud, aga 4 Rbl olla alles maksmata, keda  Hans Pawelts ei pea tahtma ära maksta.

 Hans Pawelts astus ette, ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema sellepärast ei taha seda 4 Rbl ära maksta, et se wanker olla wana ja mädanenud olnud.

 Mihkel Tamman astus weel ette, ja lubas 1 Rbl weel sest hinnast maha jätta, ja nõuab selle 4 Rbl asemel 3 Rbl.

Mõistetud sai: et Hans Pawelts peab seda puuduwad 3 Rbl 1sel Juuli k.p. s.a. Mihkel Tammanile ära maksma.

Se mõistmine sai kuulutud, ja Hans Pawelts oli sellega rahul.

Kirna walla kogukonna kohto nimel:

Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/

 Jaan Willewelt

 Hans Kreedeman

Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/

№ 30

Prottokoll 6mal Juuni 1888.

Kous olid kohtu Peawanem  Hans Pawelts.

 Jaan Willewelt

Hans Kreedeman.

Kirjutaja J. Parrikas.

Kohto ette astus  Mihkel Tamman, ja kaebas: et  Hans Pawelts olla tema käest, 9 Rbl eest ühe wankre ostnud, ja 5 Rbl olla kohe ära maksnud, aga 4 Rbl olla alles maksmata, keda  Hans Pawelts ei pea tahtma ära maksta.

 Hans Pawelts astus ette, ja ei salganud seda mitte ära, waid ütles: et tema sellepärast ei taha seda 4 Rbl ära maksta, et se wanker olla wana ja mädanenud olnud.

 Mihkel Tamman astus weel ette, ja lubas 1 Rbl weel sest hinnast maha jätta, ja nõuab selle 4 Rbl asemel 3 Rbl.

Mõistetud sai: et Hans Pawelts peab seda puuduwad 3 Rbl 1sel Juuli k.p. s.a. Mihkel Tammanile ära maksma.

Se mõistmine sai kuulutud, ja Hans Pawelts oli sellega rahul.

Kirna walla kogukonna kohto nimel:

Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/

 Jaan Willewelt

 Hans Kreedeman

Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS