PROTOKOLL

Kirna: Kohtuistungite protokollid (1887-1889)

LeidandmedEAA.2538.1.2
Kaader
38
Daatum06.07.1888
Protokolli number35
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

№ 35

Prottokoll 6mal Juuli 1888.

Kous olid kohtu Peawanem  Hans Pawelts.

 Jaan Willewelt

Hans Kreedeman.

Kirjutaja J. Parrikas.

Kirna walla walitsuse poolest sai  Jüri Kopti ja Miina Wähi peale kaebatud, et nemad on ilma abieluta kaso lapse ilmale sünnidanud, ja seega  Kirna  walda teodanud.

 Jüri Kopti ja Miina Wähi astusid ette ja ei salganud seda mitte ära. Aga Jüri Kopti ütles: et  Miina Wähi olla oma suuga temale rääkinud, et tema olla teiste meestega ka ümber käinud.

Miina Wähi astus weel ette ja ütles: et tema ühegi teise meesterahwaga ei ole tegemist teinud, kui aga üksnes  Jüri Koptiga.

Sepärast, et Jüri Koptil tunistust ei olnud ette tua, et Miina Wähi teiste meestega on ümber käinud, ja ennast ütleb Miina Wähiga kokko ealnud olewad. Aga Miina Wähi ütleb, et tema ühegi muu mehega ei ole tegemist olnud.

Mõistetud sai: et Jüri Kopti maksab lapse toitmiseks 40 Rbl. se on 10 aastat iga aasta 4 Rbl. Ja 10 Rbl weel Kihelkonna Kohtose lapse heaks sisse. Aga peale selle maksab Jüri Kopti ja Miina Wähi kumbgi 3 Rbl trahwi walla laeka. (Täitetud 6 Rbl walla laeka)

Se mõistmine sai kuulutud, ja Jüri Kopti ei olnud sellega rahul waid nõuab suuremat kohut. (On ka prottokoll wälja antud.)

Kirna walla kogukonna kohto nimel:

Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/

 Jaan Willewelt

 Hans Kreedeman

Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/

№ 35

Prottokoll 6mal Juuli 1888.

Kous olid kohtu Peawanem  Hans Pawelts.

 Jaan Willewelt

Hans Kreedeman.

Kirjutaja J. Parrikas.

Kirna walla walitsuse poolest sai  Jüri Kopti ja Miina Wähi peale kaebatud, et nemad on ilma abieluta kaso lapse ilmale sünnidanud, ja seega  Kirna  walda teodanud.

 Jüri Kopti ja Miina Wähi astusid ette ja ei salganud seda mitte ära. Aga Jüri Kopti ütles: et  Miina Wähi olla oma suuga temale rääkinud, et tema olla teiste meestega ka ümber käinud.

Miina Wähi astus weel ette ja ütles: et tema ühegi teise meesterahwaga ei ole tegemist teinud, kui aga üksnes  Jüri Koptiga.

Sepärast, et Jüri Koptil tunistust ei olnud ette tua, et Miina Wähi teiste meestega on ümber käinud, ja ennast ütleb Miina Wähiga kokko ealnud olewad. Aga Miina Wähi ütleb, et tema ühegi muu mehega ei ole tegemist olnud.

Mõistetud sai: et Jüri Kopti maksab lapse toitmiseks 40 Rbl. se on 10 aastat iga aasta 4 Rbl. Ja 10 Rbl weel Kihelkonna Kohtose lapse heaks sisse. Aga peale selle maksab Jüri Kopti ja Miina Wähi kumbgi 3 Rbl trahwi walla laeka. (Täitetud 6 Rbl walla laeka)

Se mõistmine sai kuulutud, ja Jüri Kopti ei olnud sellega rahul waid nõuab suuremat kohut. (On ka prottokoll wälja antud.)

Kirna walla kogukonna kohto nimel:

Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/

 Jaan Willewelt

 Hans Kreedeman

Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parrikas /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS