PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
131
Daatum06.02.1882
Protokolli numberV,10
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Klaar

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Johann Koid astus ette ja kaebab, et Karl Teras suil, ilma tema lubata, tema luubiga purjetanud Tõrwaninale. Tulnud jala ise ära mööda maad ja jätnud luubi purjedega sinna. Luup saanud tormist äralöhutud, niisamma ka purjed. Tema pannud K. Terase seda üles maksma, ta maksnud ka 4 Rub. höb. ära, aga tema nöuab 3 rub. höb. weel sest tema luup maksnud 7 Rub. höb. purjedega ühes.

Karl Teras astus ette ja räägib wälja, et see luup mitte üksi Joh. Koidu ei ole waid G. Kiil ja G. Kraun on seal ka osamehed. Joh. Koid pannud teda luupi ülesmaksma ja mitme küsimise peale öölnud wiimaks et temal selle eest maksta on, temale 2 rub. höb. G. Kiil ja G. Kraunile, kumbkile 1 rub. 25 Cop. Tema maksnud Joh. Koidule 1 rub. 55 Cop. wälja ja küsinud: 45 maksan teinekord, siis oleme klaarid? Joh. Koid wastanud: Olgu nenda. G. Kiil on oma 1 rub. 25 Cop. ka kätte saanud ja G. Kraun 1 rub, 25 Cop. weel wölgu. Teised on rahul, aga Joh. Koid nöuab nüüd tema käest 45 Cop asemel 3 rub.

Gustav Kiil ja Gustav Kraun tunistawad et naad raha poolest selle luubi juures ühed jäumehed on aga Joh. Koid seal juures rohkem tööd teinud. Nemad on kumbki rahul selle 1 rub. 25 Cop. ja ei nöua enam.

Kohus tegi otsust: Et Joh. Koid mitte warsi Karl Terasega kindelt kaupa pole teinud, palju K. Teras maksma peab, ega teiste osalistega seda läbi rääkinud, peab Joh. Koid nüüd sellega rahul olema, et K. Teras temale weel maksab, selle 45 Cop. asemel mis tal esimese kauba järel saada on. 1 rub. höb.

Johann Koid astus ette ja kaebab, et Karl Teras suil, ilma tema lubata, tema luubiga purjetanud Tõrwaninale. Tulnud jala ise ära mööda maad ja jätnud luubi purjedega sinna. Luup saanud tormist äralöhutud, niisamma ka purjed. Tema pannud K. Terase seda üles maksma, ta maksnud ka 4 Rub. höb. ära, aga tema nöuab 3 rub. höb. weel sest tema luup maksnud 7 Rub. höb. purjedega ühes.

Karl Teras astus ette ja räägib wälja, et see luup mitte üksi Joh. Koidu ei ole waid G. Kiil ja G. Kraun on seal ka osamehed. Joh. Koid pannud teda luupi ülesmaksma ja mitme küsimise peale öölnud wiimaks et temal selle eest maksta on, temale 2 rub. höb. G. Kiil ja G. Kraunile, kumbkile 1 rub. 25 Cop. Tema maksnud Joh. Koidule 1 rub. 55 Cop. wälja ja küsinud: 45 maksan teinekord, siis oleme klaarid? Joh. Koid wastanud: Olgu nenda. G. Kiil on oma 1 rub. 25 Cop. ka kätte saanud ja G. Kraun 1 rub, 25 Cop. weel wölgu. Teised on rahul, aga Joh. Koid nöuab nüüd tema käest 45 Cop asemel 3 rub.

Gustav Kiil ja Gustav Kraun tunistawad et naad raha poolest selle luubi juures ühed jäumehed on aga Joh. Koid seal juures rohkem tööd teinud. Nemad on kumbki rahul selle 1 rub. 25 Cop. ja ei nöua enam.

Kohus tegi otsust: Et Joh. Koid mitte warsi Karl Terasega kindelt kaupa pole teinud, palju K. Teras maksma peab, ega teiste osalistega seda läbi rääkinud, peab Joh. Koid nüüd sellega rahul olema, et K. Teras temale weel maksab, selle 45 Cop. asemel mis tal esimese kauba järel saada on. 1 rub. höb.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS