Aste ette selle walla pois Juhan Kanarik ja kaibas, et siin wallas tema peremees Peter Sawisaar ei olla temaga rahul olnud, waid olla teda ühe kuu teenimise järele Mai kuu lõpul ära aeanud. Tema nõuda kuu palka 2 rubl., mis ta juba ärä olla teeninud.
Peter Sawisaar wabandas, ja kaibas ühtlasi wasto, et tema olla sulast ühes ehk teises töös õpetanud, mida see aga mitte kuulda ei olla tahtnud ja wiimati sellepärast ilma tema teadmata ära olla läinud. Temal olla kitsa töö aea pärast tookõrd töömeest tarwis olnud ja nõuda selle-pärast 20 rubl kahjutasumiseks.
Juhan Kanarik ütles, et peremees olla teda wäga halwaste pidanud, kuna ta muidugi juba oma hädise terwise pärast 25 rubl. eest aasta olla pidanud teenima.
Kohto poolt soowiti lepingut, aga et kummagil, ei sulasel ega peremehel enam lusti ei olnud ühes elada ja ka mõlemuil ühewõrra õigust näitas olewat, siis nad kondraht mittesääduslikult lahutada ei lasknud:
Otsus:
Peter Sawisaarel on Juhan Kanarikule kuu teenimise eest 2 rubl. 2 näd. a dato ärämaksta ja sellega on teine teisest prii.
See otsus sai nende kohtokäiatele Liiwl. Talor. Säd § 773 järele kuulutatud.
Pääkohtomees: J Nilbe
Kohtomees: A. Luk XXX
d.D P Abel XXX
Kirjutaja as. Zuping(allkiri)
Aste ette selle walla pois Juhan Kanarik ja kaibas, et siin wallas tema peremees Peter Sawisaar ei olla temaga rahul olnud, waid olla teda ühe kuu teenimise järele Mai kuu lõpul ära aeanud. Tema nõuda kuu palka 2 rubl., mis ta juba ärä olla teeninud.
Peter Sawisaar wabandas, ja kaibas ühtlasi wasto, et tema olla sulast ühes ehk teises töös õpetanud, mida see aga mitte kuulda ei olla tahtnud ja wiimati sellepärast ilma tema teadmata ära olla läinud. Temal olla kitsa töö aea pärast tookõrd töömeest tarwis olnud ja nõuda selle-pärast 20 rubl kahjutasumiseks.
Juhan Kanarik ütles, et peremees olla teda wäga halwaste pidanud, kuna ta muidugi juba oma hädise terwise pärast 25 rubl. eest aasta olla pidanud teenima.
Kohto poolt soowiti lepingut, aga et kummagil, ei sulasel ega peremehel enam lusti ei olnud ühes elada ja ka mõlemuil ühewõrra õigust näitas olewat, siis nad kondraht mittesääduslikult lahutada ei lasknud:
Otsus:
Peter Sawisaarel on Juhan Kanarikule kuu teenimise eest 2 rubl. 2 näd. a dato ärämaksta ja sellega on teine teisest prii.
See otsus sai nende kohtokäiatele Liiwl. Talor. Säd § 773 järele kuulutatud.
Pääkohtomees: J Nilbe
Kohtomees: A. Luk XXX
d.D P Abel XXX
Kirjutaja as. Zuping(allkiri)
