PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1885-1887)

LeidandmedEAA.1143.1.5
Kaader
52
Daatum20.02.1886
Protokolli number23
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Rocht Peakohtumees
M. Wõsu Kohtumees
J. Mandli Kohtumees

Sel samal pääwal

Peter Koordt Musti moisast kaibas. Mina kaiba Rentnik Jaan Michelsoni peale, kuna mina teda 16 aastad kui tema kasupoig olen weikse palgaga teninud olen. Sest mina hakkasin teda 15 Rbl. palgaga orjama, mis eest siis tema mulle selle odawa teenistuse eest on lubanud paljo head teha, aga seni ajani weel mingisugust head teinud ei ole, ega oma sõna pidanud ei ole. Kui mina 18 aasta eest tema manu läksin, olli tema ütlemine ja lubamine, "kui sina üts kõrd mino mant ära lähad, woid sa ise mino tallist mino keige paremba hobose, nink laudast 2 Lehma wälja otsida nink omale  wõtta, ja kui sa "koha" wõttad, tahan mina sino awitada, enast jalgule säeda," seda mul kül kustgil maha kirjotud ei ole, sest mina lootsin ikka, et Jaan Michelson oma sõna saab pidama, ja oleme meije seni ajani ka wäega hästi ühe teisega leppinud. Kui Jaan Michelson hakkab minoga kiuste elama, nouuan mina seda tema käest, mis tema on lubanud, ehk masku mulle täit mehe palka 16 aasta eest wälja."

Ka palun mina kahjo tasomist selle eest, et Jaan Michelson mino aija maad, mis mul esimene aasta olli mino käest ära wõttis, ja mulle halwemad asemale andis.

                                                     jääb poolele.

All kirjad

Kirjotaja A. Muhle [allkiri]

Sel samal pääwal

Peter Koordt Musti moisast kaibas. Mina kaiba Rentnik Jaan Michelsoni peale, kuna mina teda 16 aastad kui tema kasupoig olen weikse palgaga teninud olen. Sest mina hakkasin teda 15 Rbl. palgaga orjama, mis eest siis tema mulle selle odawa teenistuse eest on lubanud paljo head teha, aga seni ajani weel mingisugust head teinud ei ole, ega oma sõna pidanud ei ole. Kui mina 18 aasta eest tema manu läksin, olli tema ütlemine ja lubamine, "kui sina üts kõrd mino mant ära lähad, woid sa ise mino tallist mino keige paremba hobose, nink laudast 2 Lehma wälja otsida nink omale  wõtta, ja kui sa "koha" wõttad, tahan mina sino awitada, enast jalgule säeda," seda mul kül kustgil maha kirjotud ei ole, sest mina lootsin ikka, et Jaan Michelson oma sõna saab pidama, ja oleme meije seni ajani ka wäega hästi ühe teisega leppinud. Kui Jaan Michelson hakkab minoga kiuste elama, nouuan mina seda tema käest, mis tema on lubanud, ehk masku mulle täit mehe palka 16 aasta eest wälja."

Ka palun mina kahjo tasomist selle eest, et Jaan Michelson mino aija maad, mis mul esimene aasta olli mino käest ära wõttis, ja mulle halwemad asemale andis.

                                                     jääb poolele.

All kirjad

Kirjotaja A. Muhle [allkiri]