Ilmusiwad Räpina wallas elawad sellesama walla liikmed Gustaw Peetri p.Tilkson ja Liisa Peetri tüt.Toriland,sündinud Tilkson ja tema mees Daniel Toriland kui loomulik hoolekandja ja palusiwad järgmist lepingut akti raamatusse kirjutada.

Leping.Gustaw Peetri p.Tilkson maksab oma õe Liisa Peetri tüt.Torilandle,sündinud Tilkson kolm sada rubla oma isa Peeter Jaani p.Tilksoni testamendi järele sest 21 augustist 1906 a.,mille juures Liisa Toriland,sündinud Tilkson ja Daniel Toriland awaldawad,et nemad testamendis lubatud Häide N 86 talu karja maa,mis Peeter Häidgoki piiri wastu on,umbes kuue wakamaa pidamisest lahti ütlewad ja selle Gustaw Tilksonile annawad,missugust maa pidamise ära andmist ja raha kätte saamist oma allkirjadega tõendawad ja et nendel surnud Peeter Jaani p. Tilksoni testamendi järele(oma wenna) Gustaw Peetri p.Tilksoni käest midagi nõuda ei ole.

Kustutatud raha tasuks:Liisi Töpiland/allkiri/  K Tilkson/allkiri/  D Torely/allkiri/

Et ülewal olew leping pärast selle ette lugemist lepingu osaliste poolt oma käega on alla kirjutatud ja et nendel säädusline lepingu tegemise õigus on,isiklikult wallakohtule tuntud on tunnistab Räpina wallakohus.

Kohtu esimees:J.Suik/allkiri/

Kohtu liikmed J Kohk/allkiri/  KMenow/allkiri/

Kirjutaja:D Zirnask/allkiri/