PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
133
Daatum13.02.1882
Protokolli numberVI,12
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

See Protk. sai 18m Febr. s.a. keiserliku Hiomaa kih. kon. kohtu poolt kinnitud.

Joh. Tõu trahw sai warsi ära klaaritud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll VI, sel 13 Febr. 1882.

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Joh. Takking naene Liisu andis üles, et Joh. Tõu olla wabrikust ühe raudkandi warastanud ja ühe talumehele Palukülase müünud.

Johannes Tõu, siit wabr. öuetöömees astus ette ja sai see asi temal ette pandud, tunnistas, et tema pärast Nääripääwa wabr. aidamehe käest ühe 2 1/2 jalga pitk raudkangi wötnud, et sellega saue lahti raiuda. Peitnud pärast selle kangi warjule, esiti Tikkaderi kambri, sealt kaasimaja juure, wiimaks mäele werstaposti juure kadakpöesa. Pühapääw pealeselle öölnud ta körtsus Paluküla mehe Jüri Liit'ile, - kes tema sugulane on -: Mull on üks raudkang, kas tahad saada? J. Liit tulnud hobusega senna kus kang warjul seisnud ja wötnud kangi wasta. Nädala sees käinud tema Palukülas J. Liit juures ja Jüri Liit annud temale selle kangi eest üks wak kartuflid.

Jüri Liit, Palukülast, astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja: et tema seda kangi Joh. Tõu käest mitte pole wasto wötnud ega tea midagi sest kangist. Üks wak kartuflid on tema küll Joh. Tõule annud, mis eest ta midagi pole saanud.

Suud suud wastu jääwad mölemad kindlaks.

Kohus möistis Jüri Liit süüdlaseks, sest et Joh. Tõu kahele korrale tunnistab et tema kangi warastanud ja J. Liitile annud. Esite 8m Febr. Tallitaja ja ta abimeeste wasto ja nüüd siin kohtu ees, ja tegi otsust: Et Joh. Tõu selle warguse eest saab trahwiks 36 tundi wangisistumist.

Jüri Liit selle eest et warastud asju wasto wöttis, kui ka selle eest et 8 Febr. kui Tallitaja abimees P. Püss ja wabr. aidamees G. Jõesberg tema juures käisid, kangi kätte küsimas, ta wäga kurjaks saanud ja oma rusikat P. Püss wasto ülestöstnud, maksab 5 Rub. höb. trahwi ja toob selle kangi ühe nädala aja sees seia Tallitaja kätte.

Tallitaja [allkiri] 2) abimees: [allkiri]

1) abimees: [allkiri] Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll VI, sel 13 Febr. 1882.

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Joh. Takking naene Liisu andis üles, et Joh. Tõu olla wabrikust ühe raudkandi warastanud ja ühe talumehele Palukülase müünud.

Johannes Tõu, siit wabr. öuetöömees astus ette ja sai see asi temal ette pandud, tunnistas, et tema pärast Nääripääwa wabr. aidamehe käest ühe 2 1/2 jalga pitk raudkangi wötnud, et sellega saue lahti raiuda. Peitnud pärast selle kangi warjule, esiti Tikkaderi kambri, sealt kaasimaja juure, wiimaks mäele werstaposti juure kadakpöesa. Pühapääw pealeselle öölnud ta körtsus Paluküla mehe Jüri Liit'ile, - kes tema sugulane on -: Mull on üks raudkang, kas tahad saada? J. Liit tulnud hobusega senna kus kang warjul seisnud ja wötnud kangi wasta. Nädala sees käinud tema Palukülas J. Liit juures ja Jüri Liit annud temale selle kangi eest üks wak kartuflid.

Jüri Liit, Palukülast, astus ette ja sai see asi tall ette pandud, rääkis wälja: et tema seda kangi Joh. Tõu käest mitte pole wasto wötnud ega tea midagi sest kangist. Üks wak kartuflid on tema küll Joh. Tõule annud, mis eest ta midagi pole saanud.

Suud suud wastu jääwad mölemad kindlaks.

Kohus möistis Jüri Liit süüdlaseks, sest et Joh. Tõu kahele korrale tunnistab et tema kangi warastanud ja J. Liitile annud. Esite 8m Febr. Tallitaja ja ta abimeeste wasto ja nüüd siin kohtu ees, ja tegi otsust: Et Joh. Tõu selle warguse eest saab trahwiks 36 tundi wangisistumist.

Jüri Liit selle eest et warastud asju wasto wöttis, kui ka selle eest et 8 Febr. kui Tallitaja abimees P. Püss ja wabr. aidamees G. Jõesberg tema juures käisid, kangi kätte küsimas, ta wäga kurjaks saanud ja oma rusikat P. Püss wasto ülestöstnud, maksab 5 Rub. höb. trahwi ja toob selle kangi ühe nädala aja sees seia Tallitaja kätte.

Tallitaja [allkiri] 2) abimees: [allkiri]

1) abimees: [allkiri] Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS