PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
135
Daatum20.03.1882
Protokolli numberVIII,15
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Märkused

J. Mölter maksis oma wõlad Terminis.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Kirjutaja

Jaen Mölter kutsti ette, kes oma 1881 a pearaha wõlga 3 Rub. 25 Cop. ja Passi raha wõlga 1 Rub. 25 Cop. 1881 a. lõppus lubas ära tasuda, aga seda ometi pole teinud, ja sai tema käest küsitud: Miks ta seda ära pole p maksnud? - ometi on ta ühte järge teenimas olnud, et oleks wõinud maksta.

Jaen Mölter wabandab ennast seega et temal koguni wõimalik ei olnud maksta; palub wäga alandlikult weel kannatada kunni 15m Aprili kuu pääwani, siis loodab kõik wäljamaksta wõiwat.

Kohus tegi otsust: Et Jaen Mölter omad Kroonu ja walla maksud: 1881 a. pearaha 325 Cop., Passi raha wõlg 1 Rub. 25 Cop., 1882 a. I pool pearaha ja walla maks 1 Rub. 88 Cop. Summa: 6 Rub. 38 Cop. 15 Aprili kuu pääwaks peab wäljamaksnud olema; ei tee ta seda, siis langeb trahwi alla.

Jaen Mölter kutsti ette, kes oma 1881 a pearaha wõlga 3 Rub. 25 Cop. ja Passi raha wõlga 1 Rub. 25 Cop. 1881 a. lõppus lubas ära tasuda, aga seda ometi pole teinud, ja sai tema käest küsitud: Miks ta seda ära pole p maksnud? - ometi on ta ühte järge teenimas olnud, et oleks wõinud maksta.

Jaen Mölter wabandab ennast seega et temal koguni wõimalik ei olnud maksta; palub wäga alandlikult weel kannatada kunni 15m Aprili kuu pääwani, siis loodab kõik wäljamaksta wõiwat.

Kohus tegi otsust: Et Jaen Mölter omad Kroonu ja walla maksud: 1881 a. pearaha 325 Cop., Passi raha wõlg 1 Rub. 25 Cop., 1882 a. I pool pearaha ja walla maks 1 Rub. 88 Cop. Summa: 6 Rub. 38 Cop. 15 Aprili kuu pääwaks peab wäljamaksnud olema; ei tee ta seda, siis langeb trahwi alla.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS