PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
140
Daatum01.05.1882
Protokolli numberXII,22
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Märkused

Trahw sai warsi wälja makstud.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Gustav Bransfeld Kirjutaja

Protokoll XII, sel 1 May. 1882

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Karl Raasemann ja Peter Kuusik kohtu asi Protk. IX ja 19 al, 10 April. 1882 sai K. Raasemann palwe peale uuesti ette wöetud, sest tema arwamise järel pole P. Kuusik ja tunnistusmees G. Mustik mitte tött tunnistanud. Weel olla tunnistusmehi kes seda asja ka pealt näind. Tunnistusmehed said järgemööda ülekuulatud:

Wil. Kamm astus ette ja rääkis wälja, et tema seda tüli pole näinud. Laupääw enne seda tüli on P. Kuusik Karl Raasemanni märja otsadega nalja pärast wiskanud, nagu naad seda ennegi sagedast üksteisega teinud. Paha meelt ei olnud kummagil.

Joh. Kutser astus ette ja rääkis wälja, et tema muud pole näinud, kui et K. Raasemann P. Kuusiku masina otsas oma pead kamminud, ja P. Kuusik K. Raasemanni rindus kinni olnud ja teda massina wahelt wälja lükkanud.

W. Kiwi ütleb et tema muud pole näinud kui seda, et K. Raasemann raamatuga P. Kuusikut löönud ja P. Kuusik K. Raasemanni seljali poola kasti lükkanud.

Wil. Ichla ütleb, et esite käre waidlemine nende wahel olnud, K. Raasemann P. Kuusikut raamatuga löönud ja P. Kuusik K. Raasemanni seljali poolakasti lükkanud.

Aleks. Kuusik ütleb et P. Kuusik esite oma käe K. Raasemanni wasto wäljasirutanud, siis on K. Raasemann P. Kuusikut raamatuga senni peksnud kunni raamat maha kukkunud. Sellepeale on P. Kuusik K. Raasemanni seljali kasti lükkanud. Waidlemise sanadest pole ükski nii kaugelt wöinud aru saada.

Et need tunnistusmehed niisamma tunistawad kui P. Kuusik ja G. Mustik esimesel korral, sai K. Raasemannil ette pandud, et kohtu otsus muutmatta sekssammaks jääb nagu see Protk IX ja 19 al, sel 10 Apr. 1882. juba tehtud sai.

Tallitaja: [allkiri] 2) abimees: [allkiri]

1) abimees: [allkiri] Kirjutaja: [allkiri]

Protokoll XII, sel 1 May. 1882

Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.

Karl Raasemann ja Peter Kuusik kohtu asi Protk. IX ja 19 al, 10 April. 1882 sai K. Raasemann palwe peale uuesti ette wöetud, sest tema arwamise järel pole P. Kuusik ja tunnistusmees G. Mustik mitte tött tunnistanud. Weel olla tunnistusmehi kes seda asja ka pealt näind. Tunnistusmehed said järgemööda ülekuulatud:

Wil. Kamm astus ette ja rääkis wälja, et tema seda tüli pole näinud. Laupääw enne seda tüli on P. Kuusik Karl Raasemanni märja otsadega nalja pärast wiskanud, nagu naad seda ennegi sagedast üksteisega teinud. Paha meelt ei olnud kummagil.

Joh. Kutser astus ette ja rääkis wälja, et tema muud pole näinud, kui et K. Raasemann P. Kuusiku masina otsas oma pead kamminud, ja P. Kuusik K. Raasemanni rindus kinni olnud ja teda massina wahelt wälja lükkanud.

W. Kiwi ütleb et tema muud pole näinud kui seda, et K. Raasemann raamatuga P. Kuusikut löönud ja P. Kuusik K. Raasemanni seljali poola kasti lükkanud.

Wil. Ichla ütleb, et esite käre waidlemine nende wahel olnud, K. Raasemann P. Kuusikut raamatuga löönud ja P. Kuusik K. Raasemanni seljali poolakasti lükkanud.

Aleks. Kuusik ütleb et P. Kuusik esite oma käe K. Raasemanni wasto wäljasirutanud, siis on K. Raasemann P. Kuusikut raamatuga senni peksnud kunni raamat maha kukkunud. Sellepeale on P. Kuusik K. Raasemanni seljali kasti lükkanud. Waidlemise sanadest pole ükski nii kaugelt wöinud aru saada.

Et need tunnistusmehed niisamma tunistawad kui P. Kuusik ja G. Mustik esimesel korral, sai K. Raasemannil ette pandud, et kohtu otsus muutmatta sekssammaks jääb nagu see Protk IX ja 19 al, sel 10 Apr. 1882. juba tehtud sai.

Tallitaja: [allkiri] 2) abimees: [allkiri]

1) abimees: [allkiri] Kirjutaja: [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS