Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)
| Leidandmed | EAA.2827.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 140 |
| Daatum | 01.05.1882 |
| Protokolli number | XII,22 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald |
| Märkused | Trahw sai warsi wälja makstud. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Andrus | Espak | Andrus Espak | Peakohtumees |
| Peet | Püss | Peet Püss | Abikohtumees |
| Willem | Uusmann | Willem Uusmann | Abikohtumees |
| Gustav | Bransfeld | Gustav Bransfeld | Kirjutaja |
Protokoll XII, sel 1 May. 1882
Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.
Wil.
Joh.
W.
Wil.
Aleks. Kuusik ütleb et P. Kuusik esite oma käe K. Raasemanni wasto wäljasirutanud, siis on K. Raasemann P. Kuusikut raamatuga senni peksnud kunni raamat maha kukkunud. Sellepeale on P. Kuusik K. Raasemanni seljali kasti lükkanud. Waidlemise sanadest pole ükski nii kaugelt wöinud aru saada.
Et need tunnistusmehed niisamma tunistawad kui P. Kuusik ja G. Mustik esimesel korral, sai K. Raasemannil ette pandud, et kohtu otsus muutmatta sekssammaks jääb nagu see Protk IX ja 19 al, sel 10 Apr. 1882. juba tehtud sai.
Tallitaja: [allkiri] 2) abimees: [allkiri]
1) abimees: [allkiri] Kirjutaja: [allkiri]
Protokoll XII, sel 1 May. 1882
Koos olid, Tallitaja: A. Espak, abimehed: P. Püss ja W. Uusmann seatud kohtupääwa pidamas.
Wil.
Joh.
W.
Wil.
Aleks. Kuusik ütleb et P. Kuusik esite oma käe K. Raasemanni wasto wäljasirutanud, siis on K. Raasemann P. Kuusikut raamatuga senni peksnud kunni raamat maha kukkunud. Sellepeale on P. Kuusik K. Raasemanni seljali kasti lükkanud. Waidlemise sanadest pole ükski nii kaugelt wöinud aru saada.
Et need tunnistusmehed niisamma tunistawad kui P. Kuusik ja G. Mustik esimesel korral, sai K. Raasemannil ette pandud, et kohtu otsus muutmatta sekssammaks jääb nagu see Protk IX ja 19 al, sel 10 Apr. 1882. juba tehtud sai.
Tallitaja: [allkiri] 2) abimees: [allkiri]
1) abimees: [allkiri] Kirjutaja: [allkiri]