№ 10
Prottokoll 13mal Webruaril 1889.
Kous olid kohtu Peawanem Hans Pawelts.
Hans Kreedeman.
asemel Ado Teps.
Kirjutaja J. Parikas.
Kohtu ette astus Jaan Epman ja kaebas, et tema olla 1888 aastal Abram Iobile, walla maksude tarwis 3 Rbl raha laenanud, ja Abram Iob ei pea temale mitte seda kolme rubla ära maksma.
Abram Iob astus ette ja ei salkanud seda mitte ära, waid ütles: et temal olla peremehe käest palka saada jäänud, kui tema peremehe käest seda kätte saab, siis maksab kohe seda 3 Rbl Jaan Epmanile ära.
Mõistetud sai: et Abram Iob maksab Jaan Epmanile se laen 3 Rbl ära, ja peale selle, nõudmise kuluteks kolme pääwa eest 90 Cop.
Se mõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul, kaebaja Jaan Epman kui ka Abram Iob.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Hans Kreedeman
asemel Ado Teps.
Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parikas /allkiri/
№ 10
Prottokoll 13mal Webruaril 1889.
Kous olid kohtu Peawanem Hans Pawelts.
Hans Kreedeman.
asemel Ado Teps.
Kirjutaja J. Parikas.
Kohtu ette astus Jaan Epman ja kaebas, et tema olla 1888 aastal Abram Iobile, walla maksude tarwis 3 Rbl raha laenanud, ja Abram Iob ei pea temale mitte seda kolme rubla ära maksma.
Abram Iob astus ette ja ei salkanud seda mitte ära, waid ütles: et temal olla peremehe käest palka saada jäänud, kui tema peremehe käest seda kätte saab, siis maksab kohe seda 3 Rbl Jaan Epmanile ära.
Mõistetud sai: et Abram Iob maksab Jaan Epmanile se laen 3 Rbl ära, ja peale selle, nõudmise kuluteks kolme pääwa eest 90 Cop.
Se mõistmine sai kuulutud ja olid sellega rahul, kaebaja Jaan Epman kui ka Abram Iob.
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
Hans Kreedeman
asemel Ado Teps.
Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parikas /allkiri/
