Kiltsi mõisa politsei poolt saab palutud Jõesust Hindrek Wiira sundida, oma peale wõetud ja ette äramaksetud tööd ära tegema, ehk tagasi maksmisega seletama. Wiira sai 2 tündert kartuhwlid ja 5 rbl. raha ja lubas teha 7 heina päewa, plats rukit ja plats odre ära leigata. Rukid leikas, aga teised tööd teha weel.
Kostja Hindrek Wiira ilmus ja ütles: Mina olen 2 tündrit kartuhwlid ja 5 Rbl. raha Kiltsi mõisast toonud; ruki platsi olen lõikanud, aga odra platsi lõikuse ajal olin mina haige, mida mõisa aidamehe naine käsku tuues ka nägi. Heina päewade hulka ma ei tea kuulnud olewad; minul on siis nüüd Härrale 5 rubla tagasi maksta, mida praegu maksan kohtu laua peale.
Otsus: Peale kohtusse sissemakstud raha (wiis rubla) peab lubatud töö tegemata jätmise eest H. Wiira weel Hunnius'e Härrale kahjutasumiseks 5 kartuhwli wõtmise päewa tegema ehk kahenädala sees 150 kop. raha seks kohtu kätte sisse maksma.
Eesistuja
I Kohtumõistja XXX
II Kohtumõistja Juhhan Rannus <allkiri>
Kirjutaja L Marlei
Kiltsi mõisa politsei poolt saab palutud Jõesust Hindrek Wiira sundida, oma peale wõetud ja ette äramaksetud tööd ära tegema, ehk tagasi maksmisega seletama. Wiira sai 2 tündert kartuhwlid ja 5 rbl. raha ja lubas teha 7 heina päewa, plats rukit ja plats odre ära leigata. Rukid leikas, aga teised tööd teha weel.
Kostja Hindrek Wiira ilmus ja ütles: Mina olen 2 tündrit kartuhwlid ja 5 Rbl. raha Kiltsi mõisast toonud; ruki platsi olen lõikanud, aga odra platsi lõikuse ajal olin mina haige, mida mõisa aidamehe naine käsku tuues ka nägi. Heina päewade hulka ma ei tea kuulnud olewad; minul on siis nüüd Härrale 5 rubla tagasi maksta, mida praegu maksan kohtu laua peale.
Otsus: Peale kohtusse sissemakstud raha (wiis rubla) peab lubatud töö tegemata jätmise eest H. Wiira weel Hunnius'e Härrale kahjutasumiseks 5 kartuhwli wõtmise päewa tegema ehk kahenädala sees 150 kop. raha seks kohtu kätte sisse maksma.
Eesistuja
I Kohtumõistja XXX
II Kohtumõistja Juhhan Rannus <allkiri>
Kirjutaja L Marlei