PROTOKOLL

Vihula: Kavastu kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1884)

LeidandmedEAA.3888.1.8
Kaader
8
Daatum24.11.1872
Protokolli number21
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Kawastu mois.Jakub Korman  Moistetud,täidetud sel 8 Tets 1872.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Plunt Peakohtumees
Mart Zimermann Kohtumees
Kustaw Elens Kohtumees
K. Tamberg Kirjutaja

Kawastu moisa walitsus kaebab et kubjas Jaagub Kormann kes koigi reie juures rei old kütmas,kus pool kuli odre kogemata maha jäänud.Jaagub Kormann olla kotti ära peitnud,kaks pääwa juba mööda läinud,Jaagub Korman ei olle moisa teada and.Jaagub Ruberg ja Mart Zimermann olla kotti sasidest leidnud ja moisa toonud.

Jaagub Korman sai ette kutsutud ja ta käest selle kaebtuse pärast küsitud,wastas:ta olla kotti peitnud,mis maha jäätud,selle mõttega,et kui teise reie wilja tulla wõtma siis ära saadab,aga unestand moisa ütlematta.

Kohus moistis:Jaagub Korman maksab üks rubla (1 rub.) trahwi walla laeka,et ta unestanud kotti üles anda moisa mis maha jäänud.Täidatud olgu tulewaks kohtu pääwaks.

Hans Plunt/allkiri/  Mart semmermann/allkiri/  Kustaw Eluns/allkiri/

Kawastu moisa walitsus kaebab et kubjas Jaagub Kormann kes koigi reie juures rei old kütmas,kus pool kuli odre kogemata maha jäänud.Jaagub Kormann olla kotti ära peitnud,kaks pääwa juba mööda läinud,Jaagub Korman ei olle moisa teada and.Jaagub Ruberg ja Mart Zimermann olla kotti sasidest leidnud ja moisa toonud.

Jaagub Korman sai ette kutsutud ja ta käest selle kaebtuse pärast küsitud,wastas:ta olla kotti peitnud,mis maha jäätud,selle mõttega,et kui teise reie wilja tulla wõtma siis ära saadab,aga unestand moisa ütlematta.

Kohus moistis:Jaagub Korman maksab üks rubla (1 rub.) trahwi walla laeka,et ta unestanud kotti üles anda moisa mis maha jäänud.Täidatud olgu tulewaks kohtu pääwaks.

Hans Plunt/allkiri/  Mart semmermann/allkiri/  Kustaw Eluns/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS