PROTOKOLL

Kähri: Protokolliraamat (06.06.1839-03.12.1858)

LeidandmedEAA.3389.1.1
Kaader
84
Daatum29.07.1853
Protokolli number1
Protokolli teema17. Määratlemata
Märkused

Man olliwa kik kohtumehhe.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Sokk Kohtumees
Jaan Weiko Abikohtumees
Johan Nemwals Kohtumees
Johan Leppason Vöörmünder

1. Tulli ette Kähri Preester Nikolski ja Jaan Sõrmus. Preester käskis Jaanil  Sõrmussel neid küssimissi ette panda, mes siin all on ja temma wastotamisse nende peale protokolli wõtta, ni kui om:

1. Kos kirrikun sa esimest käusit, omma naisewõtmisse pärrast, et sinna omma prudiga saes ülles hõikatus?

Jaan Sõrmus anni wastust: Kannepä kirrikus.

2. Kas kirrikus Teid se pääl essiteks ülles-hõigati, kas lutterusse ehk oige wenne ussu kirrikus?

Jaan Sõrmus wastotes: Lutterusse kirrikun.

3. Kas sinno moisa herra woi prowwa anni sul sedda kirja, et sinno ülles hõikamisse pärrast ei ollew moisa poolt keelmist?

Jaan Sõrmus wastotes: Anni.

4. Missuggust sõnna, ütles Oppetaja wenne ussu pärrast ja mes eest ta lubbas see õbbe rubla pääle anda?

Jaan wastotas:

Oppetaja ütles: ma ei tija, mes innimin sa ollet, kas sa ollet sigga ehk tõbras et sa tahhat henda se tüdrukuga seggada,

Ma anna sul õbbe rubla pääle, kui sa essi wenne usku wõttat.

5. Kas so pruut tulli Kähri Preestre manno palluma, et täl ei ole waja so naise wõtmisse pärrast Oppetajal, kirjotada, sest, et oppetaja on lubband ülles hõikata?

Jaan wastas: Nenda on oige.

Ado Sokk päkohtomees

Johan Weiko abbi kohtomees

Johan Nemwals         do.:

Johan Leppason walla wöörmünder

1. Tulli ette Kähri Preester Nikolski ja Jaan Sõrmus. Preester käskis Jaanil  Sõrmussel neid küssimissi ette panda, mes siin all on ja temma wastotamisse nende peale protokolli wõtta, ni kui om:

1. Kos kirrikun sa esimest käusit, omma naisewõtmisse pärrast, et sinna omma prudiga saes ülles hõikatus?

Jaan Sõrmus anni wastust: Kannepä kirrikus.

2. Kas kirrikus Teid se pääl essiteks ülles-hõigati, kas lutterusse ehk oige wenne ussu kirrikus?

Jaan Sõrmus wastotes: Lutterusse kirrikun.

3. Kas sinno moisa herra woi prowwa anni sul sedda kirja, et sinno ülles hõikamisse pärrast ei ollew moisa poolt keelmist?

Jaan Sõrmus wastotes: Anni.

4. Missuggust sõnna, ütles Oppetaja wenne ussu pärrast ja mes eest ta lubbas see õbbe rubla pääle anda?

Jaan wastotas:

Oppetaja ütles: ma ei tija, mes innimin sa ollet, kas sa ollet sigga ehk tõbras et sa tahhat henda se tüdrukuga seggada,

Ma anna sul õbbe rubla pääle, kui sa essi wenne usku wõttat.

5. Kas so pruut tulli Kähri Preestre manno palluma, et täl ei ole waja so naise wõtmisse pärrast Oppetajal, kirjotada, sest, et oppetaja on lubband ülles hõikata?

Jaan wastas: Nenda on oige.

Ado Sokk päkohtomees

Johan Weiko abbi kohtomees

Johan Nemwals         do.:

Johan Leppason walla wöörmünder


TAGASI KUVA MÄRGENDUS