PROTOKOLL

Vihula: Kavastu kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1884)

LeidandmedEAA.3888.1.8
Kaader
19
Daatum25.08.1873
Protokolli number6
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Märkused

Madis Kangur w.Anton Klaas  Moistetud,moistus täidetud sel 1 sel Sepm 1873

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Plunt Peakohtumees
Kustaw Klaas Kohtumees
Anton Kalenberg Kohtumees
K. Tamberg Kirjutaja

Kihlewerest Madis Kangur,kes Kawasto moisas pääwa wiisi tööl kaebas et tiumees Anton Klaas olla teda kaks hoopi jämeda piitsa warrega löönud.Se asi sündind nõnda:18 August olla naad äästama läinud ja Anton Klaas olla ne äked tahtnud wõtta mis Madis Kangur parandanud ja kui Madis Kangur seda keeland siis olla Anton Klaas teda kaks hoopi lõõnud.Anton Klaas sai ette kutsutud ja ta käest selle asja pärast küsitud.Anton Klaas tunnistas et on kaks hoopi löönud et hobune edasi läinud ja wasta jalga äke wedand.

Moistetud sai:Anton Klaas peab 2 rubla(kaks rub) hõb.Madis Kangrule maksma et oli teist löönud.Peale seda peab Anton Klaas 15 hoopi(wiisteist kümme hoopi)naha peale saama et juba teist korda sellesuguse asja pärast ette tuleb.Moistus olgu 1sel Sepmris 1873 täidetud.

Hans Plunt/allkiri/  Kustaw Klaas XXX  Antun Kallebärg/allkiri/

Kihlewerest Madis Kangur,kes Kawasto moisas pääwa wiisi tööl kaebas et tiumees Anton Klaas olla teda kaks hoopi jämeda piitsa warrega löönud.Se asi sündind nõnda:18 August olla naad äästama läinud ja Anton Klaas olla ne äked tahtnud wõtta mis Madis Kangur parandanud ja kui Madis Kangur seda keeland siis olla Anton Klaas teda kaks hoopi lõõnud.Anton Klaas sai ette kutsutud ja ta käest selle asja pärast küsitud.Anton Klaas tunnistas et on kaks hoopi löönud et hobune edasi läinud ja wasta jalga äke wedand.

Moistetud sai:Anton Klaas peab 2 rubla(kaks rub) hõb.Madis Kangrule maksma et oli teist löönud.Peale seda peab Anton Klaas 15 hoopi(wiisteist kümme hoopi)naha peale saama et juba teist korda sellesuguse asja pärast ette tuleb.Moistus olgu 1sel Sepmris 1873 täidetud.

Hans Plunt/allkiri/  Kustaw Klaas XXX  Antun Kallebärg/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS