Sellest wallast taluomanik Juhan Aintz kaebanud, et taluniku Jüri Liigandi karja läbi sel sügisel tema heinamaale kahju olla tehtud, mida kohtomees P. Aabel üleolla waatanud ja mis eest ta 12 rubl. kahjutasumiseks nõuda.

Et Jüri Liigand nüüd juba kolmatkorda ilma-wabandamata tagasi on jäänud, sis sai selletarwilist seädust tähele pannes ja selle kahju ülewaataja, kohtomehe P. Abeli arwamise järele

Otsuse:

J. Liigandil on 2. nädalani a dato selle otsuse kuulutamisest saadik arwatud, 4 rubl. J. Aintzi heaks ärämaksta. Tema ise aga 9. Decbr. seda kuulma ettekäsütada.

Pääkohtomees: J. Nilbe[allkiri]

kohtomees: A. Luk XXX

"                    P. Aabel XXX

Kirjutaja as. Zuping [allkiri]