sel 22al Januaril 1873.
koos ollid
peakohtumees Maddis Tamm
teine kohtumees Josep Reisenpuk
kolmas kohtumees Josep Kallaus
Mai Pärn astus ette ja kaebas et temma sõssar Kai Mattisen on Jakob Kaddakalle kolme Aasta eest mehhele lähnud, ning nüid ilma lapsita ärra surnud, ja nõuab temma selle pärrast omma sõssara warrandust taggasi, mis on temma kasa wenud
3 willast kuube
1 kassukas
5 willast selikud
2 linnast selikud
2 kerstu
1 wokk
1. suur rättik
1 linnane tekk
2 linna
Jakob Kaddak räkis, et temma kaddunud Naine on enne surma temmale ütlenud, kui minna ärra surren, siis anna minno sõssara Maiele üks willane selik ja temma tüttar telle kolmele 2 selikud ja üks suur rättik. ning on temma siis need asjad Mai Pärnale annud; ning wel peale kauba 1 rättik ja üks põll annud. ning on teised asjad keik temmale lubbanud.
Anno Kiwwi tunnistas, et temma on enne Kai Kaddaka surma temma juures olnud, ja on siis Kai Kaddak temmale ütlenud kui minna ärra surren, siis jäeb minno warrandus keik minno mehhele, sest et temma on minno põetanud, ja ollen ma agga omma sõssara Maiele 3 willast selikud lubbanud.
Moistus
Koggokonnakohhus on moistnud säduse § 994 põhja peal, et Kai Kaddak on ilma lasteta ärra surnud; siis pärrib temma järrele jänud sõssar kui liggemb suggulaine sest koddust kasa wedud warrandussest pool jaggu, ning peawad nemmad keik warrandus kokko toma, mis takseritud saab. ning neende peale poolest jautud.
Se moistus sai nende kohtu käia telle selle sädusse §§ 772 ja 773 põhja peal kuulutud, ning nendele se säduse järrel Appellation lubbatud.
Jakob Kaddak pallus Protokolli wälja suurema kohtu minna, sest et temma selle moistusega rahhul ei olle.
Maddis Tamm XXX
Josep Reisenpuk XXX
Josep Kallaus XXX
sel 22al Januaril 1873.
koos ollid
peakohtumees Maddis Tamm
teine kohtumees Josep Reisenpuk
kolmas kohtumees Josep Kallaus
Mai Pärn astus ette ja kaebas et temma sõssar Kai Mattisen on Jakob Kaddakalle kolme Aasta eest mehhele lähnud, ning nüid ilma lapsita ärra surnud, ja nõuab temma selle pärrast omma sõssara warrandust taggasi, mis on temma kasa wenud
3 willast kuube
1 kassukas
5 willast selikud
2 linnast selikud
2 kerstu
1 wokk
1. suur rättik
1 linnane tekk
2 linna
Jakob Kaddak räkis, et temma kaddunud Naine on enne surma temmale ütlenud, kui minna ärra surren, siis anna minno sõssara Maiele üks willane selik ja temma tüttar telle kolmele 2 selikud ja üks suur rättik. ning on temma siis need asjad Mai Pärnale annud; ning wel peale kauba 1 rättik ja üks põll annud. ning on teised asjad keik temmale lubbanud.
Anno Kiwwi tunnistas, et temma on enne Kai Kaddaka surma temma juures olnud, ja on siis Kai Kaddak temmale ütlenud kui minna ärra surren, siis jäeb minno warrandus keik minno mehhele, sest et temma on minno põetanud, ja ollen ma agga omma sõssara Maiele 3 willast selikud lubbanud.
Moistus
Koggokonnakohhus on moistnud säduse § 994 põhja peal, et Kai Kaddak on ilma lasteta ärra surnud; siis pärrib temma järrele jänud sõssar kui liggemb suggulaine sest koddust kasa wedud warrandussest pool jaggu, ning peawad nemmad keik warrandus kokko toma, mis takseritud saab. ning neende peale poolest jautud.
Se moistus sai nende kohtu käia telle selle sädusse §§ 772 ja 773 põhja peal kuulutud, ning nendele se säduse järrel Appellation lubbatud.
Jakob Kaddak pallus Protokolli wälja suurema kohtu minna, sest et temma selle moistusega rahhul ei olle.
Maddis Tamm XXX
Josep Reisenpuk XXX
Josep Kallaus XXX
