PROTOKOLL

Martna: Protokolliraamat (13.05.1868-02.12.1878)

LeidandmedEAA.2600.1.61
Kaader
45
46
Daatum21.10.1878
Protokolli number9
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Mutso Peakohtumees
Jüri Poomann Abikohtumees
Kaarel Altwert Abikohtumees

Kokku olid tulnud kohtumaease sel 21 Ot 1878

Kohtu wanem: Aadu Mutso

           abiline: Jüri Poomann

                 "      Kaarel Altwert

       Kirjutaja: M.Redlich

Ette tuli üks azjamees Alexander Andrejew ja kaibas et tema olla oma seltsimehega ööseks 17 mal Okt. k.pääwaks Jaan Paalbergi juures olnud ja teisel homikul olla Liisu Laali tüttar tema seltsimehele üks nattoke sea karwo toonud ja selle eest kaks sõrmust saanud. Teise hommikul olla nimetud Liisu Laal senna tulnud ja üttelnud, et kaks sõrmust nende karwade eest wähe on ja olla nõelo juure tahtnud mis tema seltsimees ka olla teinud ja Liisule kolm nõele juure annud, aga üks neist olla katkine olnud, kelle asemele Liisu uue olla tahtnud saada. Et juba kauba kast kinni olla pandud, olla tema seltsimees Liisule ütlend: Kannata , kül sa saad. Liisu aga ei olla ühtegi aega annud, wõtnud rättiku pak kätte ja läinud kodu. Nemad olla Tallitaja juure läinud, kus Liisu ka nimetud pakki järele toonud. Tallitaja ja kohtumehe ülewaatmise al olla nemad 5 rättikud waeaka leidnud olewad. 2 siidi ja 3 willased rättikud, kelle hind kokku 7 Rubla pidanud wälja tegema (siidi rättik à 2 Rbl. ja willase à 1 Rubla tük) Peale selle olla Liisu tema mütsi ka peast ära wõtnud.

Tema pärida oma mütsi eest 5 Rubla ja tema seltsimees rättikude eest 8 Rubla.

Kui Liisu wastusele sai wõetud, ei saanud tema nimetud kaibtust tühjaks teha. Kui tema käest päritud sai, kas tema tahab need soowitud 13 Rubla wälja maksta ehk mitte?

Liisu ütles, et tema maksab ennem wälja, kui wenelastega suuremat kohut käija, mis tema ka sedamaid kohe tegi ja need 13 Rubla kaibaja Aleksander Andrejewile wälja maksis.

Kohtu wanem: Aadu Mutso

           abiline: Jüri Poomann

               "        Kaarel Altwert

       Kirjutaja: M.Redlich

Kokku olid tulnud kohtumaease sel 21 Ot 1878

Kohtu wanem: Aadu Mutso

           abiline: Jüri Poomann

                 "      Kaarel Altwert

       Kirjutaja: M.Redlich

Ette tuli üks azjamees Alexander Andrejew ja kaibas et tema olla oma seltsimehega ööseks 17 mal Okt. k.pääwaks Jaan Paalbergi juures olnud ja teisel homikul olla Liisu Laali tüttar tema seltsimehele üks nattoke sea karwo toonud ja selle eest kaks sõrmust saanud. Teise hommikul olla nimetud Liisu Laal senna tulnud ja üttelnud, et kaks sõrmust nende karwade eest wähe on ja olla nõelo juure tahtnud mis tema seltsimees ka olla teinud ja Liisule kolm nõele juure annud, aga üks neist olla katkine olnud, kelle asemele Liisu uue olla tahtnud saada. Et juba kauba kast kinni olla pandud, olla tema seltsimees Liisule ütlend: Kannata , kül sa saad. Liisu aga ei olla ühtegi aega annud, wõtnud rättiku pak kätte ja läinud kodu. Nemad olla Tallitaja juure läinud, kus Liisu ka nimetud pakki järele toonud. Tallitaja ja kohtumehe ülewaatmise al olla nemad 5 rättikud waeaka leidnud olewad. 2 siidi ja 3 willased rättikud, kelle hind kokku 7 Rubla pidanud wälja tegema (siidi rättik à 2 Rbl. ja willase à 1 Rubla tük) Peale selle olla Liisu tema mütsi ka peast ära wõtnud.

Tema pärida oma mütsi eest 5 Rubla ja tema seltsimees rättikude eest 8 Rubla.

Kui Liisu wastusele sai wõetud, ei saanud tema nimetud kaibtust tühjaks teha. Kui tema käest päritud sai, kas tema tahab need soowitud 13 Rubla wälja maksta ehk mitte?

Liisu ütles, et tema maksab ennem wälja, kui wenelastega suuremat kohut käija, mis tema ka sedamaid kohe tegi ja need 13 Rubla kaibaja Aleksander Andrejewile wälja maksis.

Kohtu wanem: Aadu Mutso

           abiline: Jüri Poomann

               "        Kaarel Altwert

       Kirjutaja: M.Redlich


TAGASI KUVA MÄRGENDUS