PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1875-1876)

LeidandmedEAA.3089.1.4
Kaader
34
Daatum21.10.1875
Protokolli number53
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.

Palla wallawannem Willem Perramets kaebas:Tarto Sillakohtust tulnu sel 15. Oktobril pealelõunat mõisat möda kirri, et wallawannem peab sel 16. Oktobril kel 9 hommingo  seal ollema, kui mitte, maksab 10 rubla trahw. Temma andnu kiiressti kirja läbbi wöörmündre Josep Sallole käsk kaks küüthobbust  kohtumaja juurde saata, et kirjutajaga sedda asja saaks õiendada ja et aigsalt linna saab. Otto Kangro küüthobune ei olle agga mitte tulnu ja ootnu temma ni kui 16. hommingo kel 4 siis läinu üksi selle ühhe küütmehega, kel üks wanna ja wõimato hobbune olnu, minnema, mis agga Iggawere sauna jures ärrawässinu ja tahtnu küidimees weel hobbust wõta. Et agga mitte  kohtu kässu peal hildas ei jä wõtnu temma, kaebaja postihobbuset ja maksnu neide eest 1 Rbl. 75 kop;

Mis nüüd süüdlase käest sissenõuda ja temmale ärra tassuda pallub, wöörmündre Josep Sallo andis protokolli: Temma andnu Otto Kangrole nisamma  kui Maddis Sarel käsk küthobbuset warsti 

kohtumaja jure sata,  se olnu sel 15. Oktobril enne widdewiku. Otto Kangro wastas sellepeale, et temmal hobbune ei olle rauas olnu ja ei olle selle wõimalik olnu. Otto Kangro lubbas sellejärrel se 

1 Rbl. 75 Kop. wallawannema kätte ärramaksa ja saab selle eest temmale küidi kord.

                                                   Peakohtumees P. Willemson

                                                     Kohtumees. J. Rosenberg

                                                     Kohtumees J. Hawakiwi

                                                     Kirj. allkiri.

Palla wallawannem Willem Perramets kaebas:Tarto Sillakohtust tulnu sel 15. Oktobril pealelõunat mõisat möda kirri, et wallawannem peab sel 16. Oktobril kel 9 hommingo  seal ollema, kui mitte, maksab 10 rubla trahw. Temma andnu kiiressti kirja läbbi wöörmündre Josep Sallole käsk kaks küüthobbust  kohtumaja juurde saata, et kirjutajaga sedda asja saaks õiendada ja et aigsalt linna saab. Otto Kangro küüthobune ei olle agga mitte tulnu ja ootnu temma ni kui 16. hommingo kel 4 siis läinu üksi selle ühhe küütmehega, kel üks wanna ja wõimato hobbune olnu, minnema, mis agga Iggawere sauna jures ärrawässinu ja tahtnu küidimees weel hobbust wõta. Et agga mitte  kohtu kässu peal hildas ei jä wõtnu temma, kaebaja postihobbuset ja maksnu neide eest 1 Rbl. 75 kop;

Mis nüüd süüdlase käest sissenõuda ja temmale ärra tassuda pallub, wöörmündre Josep Sallo andis protokolli: Temma andnu Otto Kangrole nisamma  kui Maddis Sarel käsk küthobbuset warsti 

kohtumaja jure sata,  se olnu sel 15. Oktobril enne widdewiku. Otto Kangro wastas sellepeale, et temmal hobbune ei olle rauas olnu ja ei olle selle wõimalik olnu. Otto Kangro lubbas sellejärrel se 

1 Rbl. 75 Kop. wallawannema kätte ärramaksa ja saab selle eest temmale küidi kord.

                                                   Peakohtumees P. Willemson

                                                     Kohtumees. J. Rosenberg

                                                     Kohtumees J. Hawakiwi

                                                     Kirj. allkiri.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS