PROTOKOLL

Vihula: Kavastu kogukonnakohtu protokolliraamat (1872-1884)

LeidandmedEAA.3888.1.8
Kaader
27
Daatum08.06.1874
Protokolli number6
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Märkused

Hakatos Leht.50  K.Kustaw Klaas w.Hans Traks,Joosep Polman  Moistetud moistud täidetud sel 15m Junis 1874

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Plunt Peakohtumees
Anton Kalenberg Kohtumees
Kristjan Wolmüller Abikohtumees
K. Tamberg Kirjutaja

Hans Traks ja Joosep Polmann said Kustawi Klaasi kaebtuse peale ette kutsutud,ja neilt selle kaebtuse pärast küsitud.Naad tunnistasid et üks kord on nende hobused heinamaal käinud,muid korde naad ei tea.Kustaw Klaasi käest sai küsitud kas ta tahab tõeks teha et hobosed on neli kord käinud ja kas ta nouab heinama kahju.Kustaw Klaas wastas et tema kahju ei noua,ega ole täied tunnistused taal et neli kord käinud,ta pole kinni ajanud.

Otsus sai moistetud:Hans Traks peab 25 kop.(kaks kümend wiis) ja Joosep Polmann 50 kop.(wiis kümend kop.) kel kaks hoost,walla laeka trahwi maksma.Trahw olgu tulewal kohtu pääwal makstud.

Hans Traks ja Joosep Polmann said Kustawi Klaasi kaebtuse peale ette kutsutud,ja neilt selle kaebtuse pärast küsitud.Naad tunnistasid et üks kord on nende hobused heinamaal käinud,muid korde naad ei tea.Kustaw Klaasi käest sai küsitud kas ta tahab tõeks teha et hobosed on neli kord käinud ja kas ta nouab heinama kahju.Kustaw Klaas wastas et tema kahju ei noua,ega ole täied tunnistused taal et neli kord käinud,ta pole kinni ajanud.

Otsus sai moistetud:Hans Traks peab 25 kop.(kaks kümend wiis) ja Joosep Polmann 50 kop.(wiis kümend kop.) kel kaks hoost,walla laeka trahwi maksma.Trahw olgu tulewal kohtu pääwal makstud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS