№ 16

Prottokoll 17mal Märtsil 1889.

Kous olid kohtu Peawanem  Hans Pawelts.

 Hans Kreedeman

asemel  Jaan Marman.

Kirjutaja J. Parikas.

Kohtu ette astus  Tedre karja mõisa  walitseja  Jakup Ratd  ja kaebas, et   Mihkel Pass  olla 1888 aastal  Tedre karja mõisa linad tema käest ära kaubelnud, kelle eest tema 100 Rbl pidanud maksma, ja sel kombel olla  Mihkel Pass keik oma kauba tegemist ära täitnud, nenda kui se kwiitung näitab, kus alla tema oma nime on kirjutanud. Ja sellest kauba hinnast olla weel 49 Rbl  Mihkel Passil maksmata, keda  Mihkel Pass ei pea ära maksma.

 Mihkel Pass astus ette, ja salgas seda ära, ja ütles: et se kwiitung mitte õige ei olla, sest tema olla joobnud peaga oma nime selle kwiitungi alla kirjutanud, tema olla nende linade eest 75 Rbl ära maksnud, ja 25 Rbl ei saagi tema maksma, sepärast et neid lino ei ole nenda palju olnud, kui kauba sees on üles antud. Ja se raha mis ära maksetud, on sel kombel antud saanud.

Lino pidanud 396 kubu olema, aga 104 kubu olla sellest summast puudu jäänud, ja selle juures olla temal ka teised teadjad, kui palju tema lino oma kätte on saanud.

Mõistetud sai: et  Mihkel Pass peab poole sellest summast ära maksma mis kwiitung näitab puudu olema, se on 24 Rbl 50 Cop. Sepärast et kohtu poolest sai Mihkel Passi käest küsitud, kas tema on selle kauba kwiitungi alla oma nime kirjutanud, ja Mihkel Pass tunistas seda kirjutanud olewad.

Se mõistmine sai kuulutud, ja Jakop Ratd oli sellega rahul, ja M. Pass nõuab suuremad kohut /Täidetud/

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/

 Jaan Willewelt

asemel  Jaan Marman.

Kirja tunistuseks kirjutaja J. Parikas /allkiri/