Ette tuliwad siit walla liikmed Madis Hendriku p. Hanson ja Hans Andrese p. Saarts ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada, nimelt: Madis Hanson laenab Hans Saardsile kolm sada rubla (300 rubl.) ühe aasta peale, see on kunni 1se Novembrini 1896 aastal. Hans Saarts selle wastu lubab /mahakriipsutatud sõna "selle"/ oma talu koha, see on Ralli No 40 ostmise õiguse nii kauaks Madis Hansonile kuni see ees pool tähendatud 300 rublane wõlg ära makstud saab ning ei tohi oma talu koha ostmise õigust kellegi muudel ära anda, kui see ees pool tähendatud wõlg täiesti ära makstud on. Klamrete wahel "selle" mitte lugeda.
M. Hanson /allkiri/
Hans Saarts on sellega rahul, aga ei mõista kirjutada.
Tähendab Hans XXX Saarts.
Siin ees pool tähendatud inimesed on walla kohtule tuntud.
Eesistnik: H. Ainisson /allkiri/
Kohtunik: M. Rabbi /allkiri/
abi: M. Melikow /allkiri/
Kirjutaja: J. Tomson /allkiri/
Ette tuliwad siit walla liikmed Madis Hendriku p. Hanson ja Hans Andrese p. Saarts ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada, nimelt: Madis Hanson laenab Hans Saardsile kolm sada rubla (300 rubl.) ühe aasta peale, see on kunni 1se Novembrini 1896 aastal. Hans Saarts selle wastu lubab /mahakriipsutatud sõna "selle"/ oma talu koha, see on Ralli No 40 ostmise õiguse nii kauaks Madis Hansonile kuni see ees pool tähendatud 300 rublane wõlg ära makstud saab ning ei tohi oma talu koha ostmise õigust kellegi muudel ära anda, kui see ees pool tähendatud wõlg täiesti ära makstud on. Klamrete wahel "selle" mitte lugeda.
M. Hanson /allkiri/
Hans Saarts on sellega rahul, aga ei mõista kirjutada.
Tähendab Hans XXX Saarts.
Siin ees pool tähendatud inimesed on walla kohtule tuntud.
Eesistnik: H. Ainisson /allkiri/
Kohtunik: M. Rabbi /allkiri/
abi: M. Melikow /allkiri/
Kirjutaja: J. Tomson /allkiri/