PROTOKOLL

Sauga: Sauga vallakohtu aktiraamat (1895-1900)

LeidandmedEAA.3991.1.15
Kaader
6
Daatum09.02.1896
Protokolli number3
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Ainisson Peakohtumees
P. Kuter Kohtumees
M. Rabbi Kohtumees
M. Hanson Kohtumees
J. Tomson Kirjutaja

Ette tulewad siit walla liige Mihkel Mihkle pl. Rapp ja Taali walla liige Aaabram Hanso p. Lasn ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada ja nimelt: Aabram Lasn on Mihkel Rappile 300 rubl. raha laenanud kunni 1. Oktoobrini s.a. mis eest Mihkel Rapp oma Rabbi No 32 talu koha õiguse Aabram Lasna kätte pandiks annab. Kui aga Mihkel Rapp seda raha mitte ülemal tähendatud tärminiks ära ei jõua maksa, siis jääb see Rabbi talu koha õigus, selle tähendatud wõla eest Aabram Lasnale.

A. Lasn /allkiri/

M. Rapp /allkiri/

Siin eespool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistnik: H. Ainisson /allkiri/

Kohtunik: P. Kuter /allkiri/

M. Rabbi /allkiri/

M. Hanson /allkiri/

Kirjutaja: J. Tomson  /allkiri/

Ette tulewad siit walla liige Mihkel Mihkle pl. Rapp ja Taali walla liige Aaabram Hanso p. Lasn ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada ja nimelt: Aabram Lasn on Mihkel Rappile 300 rubl. raha laenanud kunni 1. Oktoobrini s.a. mis eest Mihkel Rapp oma Rabbi No 32 talu koha õiguse Aabram Lasna kätte pandiks annab. Kui aga Mihkel Rapp seda raha mitte ülemal tähendatud tärminiks ära ei jõua maksa, siis jääb see Rabbi talu koha õigus, selle tähendatud wõla eest Aabram Lasnale.

A. Lasn /allkiri/

M. Rapp /allkiri/

Siin eespool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistnik: H. Ainisson /allkiri/

Kohtunik: P. Kuter /allkiri/

M. Rabbi /allkiri/

M. Hanson /allkiri/

Kirjutaja: J. Tomson  /allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS