PROTOKOLL

Krootuse: Karaski valla kohtuistungite protokollid (1875-1881)

LeidandmedEAA.1143.1.4
Kaader
2
3
Daatum09.05.1875
Protokolli number33
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Uibo Kohtumees
Michel Wõsso Kohtumees
Johan Raig Abikohtumees

Tulli ette tütrik Lena Soldan ja kaibas, et Perremees Adam Lukkatz ollewa tedda hendale tütrikus Kaubelnu, nink tema olnu 3 päiwa Perremehhe pool, sis tulnu perremees ja üttelnu minnol ei olle tarwis  sinno woit ärra minna, ja nõuudis hendal nüüd omma leppitu asta Palk.

Kutsuti ette Adam Lukkatz, ja sai üllewal nimmetedu kaibus etteloetus kes selle pääle ütles, ärra ei olle minna mitte ajanu, ent et meije lepping olli ilma, Emmata ja temma tahhap nüüd Emmaga tulla nink minnol ei olle mitte ruumi Emma, Kohhegi panda, sedda woip tunnistada  Johan Warri.

Kutsuti ette Johan Warri, kes wälja ütles, et Adam Lukkatz om tütrikoga temma poole  tulnu, (sest et se Emma sääl om olnu) nink üttelnu  ni Kauges jäät sija, Kui Emmale assend otsit, end ärra ei olle ajanu.

Otsus: Kohhus  moistis, et tütrik Lena Soldan peap taggasi minema ja illuste omma aig ärra tenima, nink Perremees Adam Lukkatz, peap omma leppitu Palk wälja massma, ja Kapsta Marja päiwal tullewa asta leppetu aja pääle jälle wallale laskma.

Sai Kohtomoistmine ja § 773. n: 774 Kohtunkäüjatele ette loetus, nink lätsiwa rahhun wäljä.

Manistja, Jakob Uibo xxx

      "         Michel Wõsso xxx

Abbi      , Johan Raig xxx

Tulli ette tütrik Lena Soldan ja kaibas, et Perremees Adam Lukkatz ollewa tedda hendale tütrikus Kaubelnu, nink tema olnu 3 päiwa Perremehhe pool, sis tulnu perremees ja üttelnu minnol ei olle tarwis  sinno woit ärra minna, ja nõuudis hendal nüüd omma leppitu asta Palk.

Kutsuti ette Adam Lukkatz, ja sai üllewal nimmetedu kaibus etteloetus kes selle pääle ütles, ärra ei olle minna mitte ajanu, ent et meije lepping olli ilma, Emmata ja temma tahhap nüüd Emmaga tulla nink minnol ei olle mitte ruumi Emma, Kohhegi panda, sedda woip tunnistada  Johan Warri.

Kutsuti ette Johan Warri, kes wälja ütles, et Adam Lukkatz om tütrikoga temma poole  tulnu, (sest et se Emma sääl om olnu) nink üttelnu  ni Kauges jäät sija, Kui Emmale assend otsit, end ärra ei olle ajanu.

Otsus: Kohhus  moistis, et tütrik Lena Soldan peap taggasi minema ja illuste omma aig ärra tenima, nink Perremees Adam Lukkatz, peap omma leppitu Palk wälja massma, ja Kapsta Marja päiwal tullewa asta leppetu aja pääle jälle wallale laskma.

Sai Kohtomoistmine ja § 773. n: 774 Kohtunkäüjatele ette loetus, nink lätsiwa rahhun wäljä.

Manistja, Jakob Uibo xxx

      "         Michel Wõsso xxx

Abbi      , Johan Raig xxx


TAGASI KUVA MÄRGENDUS