PROTOKOLL

Sauga: Sauga vallakohtu aktiraamat (1895-1900)

LeidandmedEAA.3991.1.15
Kaader
8
9
Daatum12.04.1896
Protokolli number7
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
H. Ainisson Peakohtumees
P. Kuter Kohtumees
J. Tomson Kirjutaja
M. Rabbi Kohtumees

Ette tuliwad siit walla Leevälja talu No 58 omanik Jüri Hendriku p. Põltsam ja Audru walla liige Hans Mardi p. Põltsam ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada ja nimelt: peremees Jüri Põltsam annab oma karjamaast 10 wakamaad seitsmeks aastaks s. o. 23. Aprillist 1896 a. kunni 23 Aprillini 1903 aastani Hans Põltsama kätte rendi peale, ja maksab Hans Põltsam selle maa tüki eest iga aasta Jüri Põltsamale 20 rubl. /kaks kümmend rubl./ renti ja nimelt nenda, et 10 rubl. peab iga aasta 20. Aprilliks ja 10 rubl. iga aasta 20. Oktoobriks maksetud olema, peale selle aitab ka oma peremehe Jüri Põltsamale walla ja kroonud orjused täita oma maa suuruse järele ning kui Hans Põltsam peale oma rendi aja lõpetuse selle eespool tähendatud maa tüki tagasi annab maha tehtud taliruki orasega siis on pere mees kohustatud temale ruki seemet tagasi maksma, kõik hooned mis Hans Põltsam tähendatud maa tüki peale ehitab jäävad tema omaduseks ja ei ole peremehe Jüri Põltsamal midagi neist pärida ning wõib Hans Põltsam kõige selle rendi aja oma loomad ilma keelmata Jüri Põltsama weel lahti olewa karjmaa peal laska käija ilma iseäralise selle eest tasu makseta. Jüri Põltsam ei mõista kirjutada.

Tähendab Jüri XXX Põltsam

Hans Põltsam on sellega rahul.

Hans Põltsam.

Siin ees pool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistnik: H. Ainisson

Kohtunik: M. Rabbi

P. Kuter

Kirjutaja: J. Tomson

Ette tuliwad siit walla Leevälja talu No 58 omanik Jüri Hendriku p. Põltsam ja Audru walla liige Hans Mardi p. Põltsam ning palusiwad eneste wahel maha tehtud lepingud ülesse kirjutada ja nimelt: peremees Jüri Põltsam annab oma karjamaast 10 wakamaad seitsmeks aastaks s. o. 23. Aprillist 1896 a. kunni 23 Aprillini 1903 aastani Hans Põltsama kätte rendi peale, ja maksab Hans Põltsam selle maa tüki eest iga aasta Jüri Põltsamale 20 rubl. /kaks kümmend rubl./ renti ja nimelt nenda, et 10 rubl. peab iga aasta 20. Aprilliks ja 10 rubl. iga aasta 20. Oktoobriks maksetud olema, peale selle aitab ka oma peremehe Jüri Põltsamale walla ja kroonud orjused täita oma maa suuruse järele ning kui Hans Põltsam peale oma rendi aja lõpetuse selle eespool tähendatud maa tüki tagasi annab maha tehtud taliruki orasega siis on pere mees kohustatud temale ruki seemet tagasi maksma, kõik hooned mis Hans Põltsam tähendatud maa tüki peale ehitab jäävad tema omaduseks ja ei ole peremehe Jüri Põltsamal midagi neist pärida ning wõib Hans Põltsam kõige selle rendi aja oma loomad ilma keelmata Jüri Põltsama weel lahti olewa karjmaa peal laska käija ilma iseäralise selle eest tasu makseta. Jüri Põltsam ei mõista kirjutada.

Tähendab Jüri XXX Põltsam

Hans Põltsam on sellega rahul.

Hans Põltsam.

Siin ees pool nimetatud inimesed on walla kohtule tuntud.

Eesistnik: H. Ainisson

Kohtunik: M. Rabbi

P. Kuter

Kirjutaja: J. Tomson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS