PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1875-1876)

LeidandmedEAA.3089.1.4
Kaader
39
Daatum31.10.1875

Kohto  lauas  kohtumehed: P.Willemson, Josep Hawakiwi, J.Rosenberg, abbi Th.Welt.

Üllewal nimmetud kohtumehed andsit protokolli, et sest kraamist mis kaebaja nõudnu üks jaggo Pajo-Silla Tallo küinis, teine Sallo Josepi küinis ja kolmas jaggo Jakob Kukkelakkas ja lambanahad Kiisli Lallo/Hallikul:/ koplis silla al olnu. See kraam sai keik Jürri Sarwikule kätte antud.

Jürri Sarwik ütles et 2 wööd, üks rättik pool naela lõnga ja 50 kop. rahha ja sidi lintid pudus on mis 2 rubla maksawa. Peale selle nõuab kaebaja widetud päewade eest 2 rubla ülleültse tehtud päewade eest 4 rubla kahjutassumist, trahwimine jättab kaebaja kohtu  holeks.

Kasak Traggon nõudis tulle ja lewa rahha wangide eest kummagi wangi eest üks rubla.

Kohtumehed  ütlesit et wangide wahhidele 3 rubla maksa tulleb. Eesnimmetud nõudmiset  said süüdlastele etteloetu.

Maddis Abramson ja Josep Kukk lubasit üllewal nimmetud kullud keik wälja maksa ja ühhendasid sellejuures, et Josep need 2 lukku lahti murdnu.

Kohtuliikmet teggit se  Otsus:                                     

 Selle protokolli kopiat Josep Kukk ja Maddis Abramson ühhe Keiserliku Tarto Silla Kohtu kätte sata.

                               Peakohtumees:Paul Willemson.      +++

                                      Kohtumees:Josep Hawakiwi     +++

                                      Kohtumees: Josep Rosenberg  +++

                                      Kohtumees:Thomas Welt           +++

                                                    Kirj. allkiri. 

Kohto  lauas  kohtumehed: P.Willemson, Josep Hawakiwi, J.Rosenberg, abbi Th.Welt.

Üllewal nimmetud kohtumehed andsit protokolli, et sest kraamist mis kaebaja nõudnu üks jaggo Pajo-Silla Tallo küinis, teine Sallo Josepi küinis ja kolmas jaggo Jakob Kukkelakkas ja lambanahad Kiisli Lallo/Hallikul:/ koplis silla al olnu. See kraam sai keik Jürri Sarwikule kätte antud.

Jürri Sarwik ütles et 2 wööd, üks rättik pool naela lõnga ja 50 kop. rahha ja sidi lintid pudus on mis 2 rubla maksawa. Peale selle nõuab kaebaja widetud päewade eest 2 rubla ülleültse tehtud päewade eest 4 rubla kahjutassumist, trahwimine jättab kaebaja kohtu  holeks.

Kasak Traggon nõudis tulle ja lewa rahha wangide eest kummagi wangi eest üks rubla.

Kohtumehed  ütlesit et wangide wahhidele 3 rubla maksa tulleb. Eesnimmetud nõudmiset  said süüdlastele etteloetu.

Maddis Abramson ja Josep Kukk lubasit üllewal nimmetud kullud keik wälja maksa ja ühhendasid sellejuures, et Josep need 2 lukku lahti murdnu.

Kohtuliikmet teggit se  Otsus:                                     

 Selle protokolli kopiat Josep Kukk ja Maddis Abramson ühhe Keiserliku Tarto Silla Kohtu kätte sata.

                               Peakohtumees:Paul Willemson.      +++

                                      Kohtumees:Josep Hawakiwi     +++

                                      Kohtumees: Josep Rosenberg  +++

                                      Kohtumees:Thomas Welt           +++

                                                    Kirj. allkiri. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS