PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1875-1876)

LeidandmedEAA.3089.1.4
Kaader
44
45
Daatum06.11.1875
Protokolli number69
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Ettetotud Koddawere kirriko wöörmündri  härra kirri  sest 20. Oktobrist 88 Numbri all.

Palla Koliwannem Thomas Welt kaebas: Marri Tuhha, kelle mees temma poolemees olla, on 4 näddala eest taggasi tedda laimanu ja üttelnu: Sinna kurrati raisk käit Paulo santi/se on Mokko kolmeister:/ jure nõu piddama, et lapsile trahwi panda mis tunnistada wõiwa Karel Waddy, Jürri Talli ja Jakob Waddy

Ettekutsutu tunnistaja Karel Waddy, kes protokolli andis:Thomas Welti naine olla omma poega peksnu ja keelnu Thomas Welt sedda, et poeg ei olle mitte lõiga lahti teinu, mis järrel siis Jakob Tuhha naine Thomas Weltile üttelnu: Kurradi raisk, sa käit Paulo Santiga ühtekokko nõu piddama ja kooli laste käest trahwi räkima    /:wälja:/

Jürri Tailli tunnistas, et Tuhha Jakobi naine Thomas Welti kurradi raisaks sõimanu. Jakob Waddy olli wäljajänu. Jäi teises kohtopäewas  õiendada.

                                      Peakohtumees:P.Willemson

                                      Kohtumees:J. Hawakiwwi

                                      Kohtumees: J.Rosenberg.

                                             

Ettetotud Koddawere kirriko wöörmündri  härra kirri  sest 20. Oktobrist 88 Numbri all.

Palla Koliwannem Thomas Welt kaebas: Marri Tuhha, kelle mees temma poolemees olla, on 4 näddala eest taggasi tedda laimanu ja üttelnu: Sinna kurrati raisk käit Paulo santi/se on Mokko kolmeister:/ jure nõu piddama, et lapsile trahwi panda mis tunnistada wõiwa Karel Waddy, Jürri Talli ja Jakob Waddy

Ettekutsutu tunnistaja Karel Waddy, kes protokolli andis:Thomas Welti naine olla omma poega peksnu ja keelnu Thomas Welt sedda, et poeg ei olle mitte lõiga lahti teinu, mis järrel siis Jakob Tuhha naine Thomas Weltile üttelnu: Kurradi raisk, sa käit Paulo Santiga ühtekokko nõu piddama ja kooli laste käest trahwi räkima    /:wälja:/

Jürri Tailli tunnistas, et Tuhha Jakobi naine Thomas Welti kurradi raisaks sõimanu. Jakob Waddy olli wäljajänu. Jäi teises kohtopäewas  õiendada.

                                      Peakohtumees:P.Willemson

                                      Kohtumees:J. Hawakiwwi

                                      Kohtumees: J.Rosenberg.

                                             


TAGASI KUVA MÄRGENDUS