Awwinorme Koggokonnakohtus sel 25 Januaril 1873.
koos ollid
peakohtumees Maddis Tamm
teine kohtumees Josep Kallaus
kolmas kohtumees Maddis Kallaus
Said ette kutsutud Abram Soo, Ellu Soo ja Jaan Müür ning nendele teada antud et Metsa waht Andres Traks on ülles annud, et nemmad on Krono metsast 9 kasse puud mahha raijunud ning tohhud ärra kiskunud, mis Metsa herra säduse jarrel trahwi alla on pannud 3 Rubl. 9 koppikud mis nemmad peawad ärra maksma.
Abram Soo räkis et temma ei olle neid tohtusid kiskunud, sest et temma just sel ajal koddust ärra olnud, ja kui temma koddu tulnud kutsunud Metsawaht tedda lähme üht tohhu hunnikud watama, ja kui nemmad sinna lähnud ei olle ennamb tohhu hunnikud alles olnud ning ei puudu se assi temmase suggugi.
Ellu Soo räkis, et temma on küll nattukenne tökkudid põlletanud. agga kui need tohhod warrastud, siis ei olle temmal neid tohtusid olnud, sest et temma tohhud wannad purrud olnud mis temma karjamametsast kandude küllest kiskunud.
Jaan Müür räkis, et temma ei olle sell ajal suggugi tökkutid põlletanud, ja on ka metsa waht tedda läbbi otsinud, ja ei olle öhtegi leidnud. ja ei tahha temma selle pärrast sedda trahwi maksta
Metsawaht Andres Traks tunnistas et temma on peale selle kui temma se tohhu hunnik leid ning se ühhel öesil jälle ärra wedud need ees nimmetud innimessed läbbi otsinud agga ei olle nende käest neid tohtusid leidnud. ja et need innimessed tökkodid põlletawad, siis arwab temma et need ka need tohhud on warrastanud
Moistus
Et Metsawaht Andres Traks ei woi tunnistust anda, et temma neid tohtusid on nende innimeste käest leidnud, ning ka mitte ei olle nähnud. et nemmad on need kassepuud mahha raijunud. siis ei woi koggokonnakohhus neid innimeisa süi alluseks moista, ja peab Metsawaht Andres Traks üht parremad tunnistust tooma.
Maddis Tamm XXX
Josep Kallaus XXX
Maddis Kallaus XXX
Awwinorme Koggokonnakohtus sel 25 Januaril 1873.
koos ollid
peakohtumees Maddis Tamm
teine kohtumees Josep Kallaus
kolmas kohtumees Maddis Kallaus
Said ette kutsutud Abram Soo, Ellu Soo ja Jaan Müür ning nendele teada antud et Metsa waht Andres Traks on ülles annud, et nemmad on Krono metsast 9 kasse puud mahha raijunud ning tohhud ärra kiskunud, mis Metsa herra säduse jarrel trahwi alla on pannud 3 Rubl. 9 koppikud mis nemmad peawad ärra maksma.
Abram Soo räkis et temma ei olle neid tohtusid kiskunud, sest et temma just sel ajal koddust ärra olnud, ja kui temma koddu tulnud kutsunud Metsawaht tedda lähme üht tohhu hunnikud watama, ja kui nemmad sinna lähnud ei olle ennamb tohhu hunnikud alles olnud ning ei puudu se assi temmase suggugi.
Ellu Soo räkis, et temma on küll nattukenne tökkudid põlletanud. agga kui need tohhod warrastud, siis ei olle temmal neid tohtusid olnud, sest et temma tohhud wannad purrud olnud mis temma karjamametsast kandude küllest kiskunud.
Jaan Müür räkis, et temma ei olle sell ajal suggugi tökkutid põlletanud, ja on ka metsa waht tedda läbbi otsinud, ja ei olle öhtegi leidnud. ja ei tahha temma selle pärrast sedda trahwi maksta
Metsawaht Andres Traks tunnistas et temma on peale selle kui temma se tohhu hunnik leid ning se ühhel öesil jälle ärra wedud need ees nimmetud innimessed läbbi otsinud agga ei olle nende käest neid tohtusid leidnud. ja et need innimessed tökkodid põlletawad, siis arwab temma et need ka need tohhud on warrastanud
Moistus
Et Metsawaht Andres Traks ei woi tunnistust anda, et temma neid tohtusid on nende innimeste käest leidnud, ning ka mitte ei olle nähnud. et nemmad on need kassepuud mahha raijunud. siis ei woi koggokonnakohhus neid innimeisa süi alluseks moista, ja peab Metsawaht Andres Traks üht parremad tunnistust tooma.
Maddis Tamm XXX
Josep Kallaus XXX
Maddis Kallaus XXX
