№ 43

Prottokoll 22sel Augustil 1889.

Koos oliwad kohtu peawanem:  Hans Paawelts

 Mihkel Simson

 Hans Ubak

Kirjutaja:  Hans Paawelts

Kohtu ette astus  Mai Saumann  ja kaebas: et Kolo wallast Orawa peremehe 11. weist ha Kirnast Tepna Ado weised olla tema heinamaa peal käinud ja seal 4. sao osa heinamaad ära sõtkunud.

Kolust Orawa peremees ja Tepna Ado  astusid ette ja ei salganud seda mitte ära.

Lepisiwad selle mooduga ära: et Orawa peremees maksab kahju tasumist 1 Rbl. 25 kop. ja Tepna Ado 1 Rbl. 25 kop.

Mõistetud sai: et nemad oma leppimise lubadust peawad kindlasti ära täitma.

Kirna walla kogukonna kohtu nimel:

Peawanem: Hans Pawelts /allkiri/

 Mihkel Simson

 Hans Ubak

Kirja tunnistuseks Kirjutaja: Hans Paawelts /allkiri/