PROTOKOLL

Pala: Protokolliraamat (1875-1876)

LeidandmedEAA.3089.1.4
Kaader
45
Daatum20.11.1875
Protokolli number70
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Thomas Welt Jakob Tuhha naisega ja Jakob Waddy ollit seie tulnu. /:teiset wälja:/ Tunnistaja Jakob Waddy Hintr.p. räkis:Jakob Tuhha naine hakkanu Thomas Welti sõimama ilma et se middagi südi teinu ja üttelnu need sõnnad:Sinna kurrati raisk, mis peale Welt üttelnu, ma lasen sind kontori talitada ja kongi panda. Selle peale on Marri Tuhha üttelnu: Sa panne omma türra kontori ukse wahhele ja ninna türra sisse. Marri  üttelnu weel Weltile, sa käit Paulo santi jure nõu piddama, et koli lapsedele trahwi soab.     wälja.

Eesseiswa tunnistuset said kohtokäijatele etteloetu.

Marri  Tuhha omma mehhe Jakob Tuhha kõrwal wastas.Temma üttelnu Thomas Weltile kül neid sõnnad,,kurradi raisk" agga teisi ei olle üttelnu.

Kohus mõistis:

Et Jakob Tuhha naine Marri istub selgeks sõna teotuse eest koli wannema wasta 3 päewad 24 tundi kinni.

See kohto Otsus sai kohtokäijatele appellatsioni seadusega etteloetu misjärrel mõllemat appellatsioni lehhed warsti wäljasait. Welt es olle rahhul et süüdlane weidi trahwitu, Marri Tuhha arwas, et temmal ilmasjata se trahw peale pantu.

                          Peamees:P.Willemson

                         Kohtomees:J.Hawakiwwi 

                         Abbi Kohtomees: M.Lallo.

                                         Kirj. allkiri.

Märkus.Jakob Tuhha ütles Thomas Weltile peale etteloetud mõistuse ülles, et Wabadiku tallust wäljaläheb Jürripäewal 1876.

                                              Peamees:P.Willemson

                                              Kohtomees. J.Rosenberg

                                              Abbi Kohtomees. M.Lallo

                                                  Kirj.allkiri 

Thomas Welt Jakob Tuhha naisega ja Jakob Waddy ollit seie tulnu. /:teiset wälja:/ Tunnistaja Jakob Waddy Hintr.p. räkis:Jakob Tuhha naine hakkanu Thomas Welti sõimama ilma et se middagi südi teinu ja üttelnu need sõnnad:Sinna kurrati raisk, mis peale Welt üttelnu, ma lasen sind kontori talitada ja kongi panda. Selle peale on Marri Tuhha üttelnu: Sa panne omma türra kontori ukse wahhele ja ninna türra sisse. Marri  üttelnu weel Weltile, sa käit Paulo santi jure nõu piddama, et koli lapsedele trahwi soab.     wälja.

Eesseiswa tunnistuset said kohtokäijatele etteloetu.

Marri  Tuhha omma mehhe Jakob Tuhha kõrwal wastas.Temma üttelnu Thomas Weltile kül neid sõnnad,,kurradi raisk" agga teisi ei olle üttelnu.

Kohus mõistis:

Et Jakob Tuhha naine Marri istub selgeks sõna teotuse eest koli wannema wasta 3 päewad 24 tundi kinni.

See kohto Otsus sai kohtokäijatele appellatsioni seadusega etteloetu misjärrel mõllemat appellatsioni lehhed warsti wäljasait. Welt es olle rahhul et süüdlane weidi trahwitu, Marri Tuhha arwas, et temmal ilmasjata se trahw peale pantu.

                          Peamees:P.Willemson

                         Kohtomees:J.Hawakiwwi 

                         Abbi Kohtomees: M.Lallo.

                                         Kirj. allkiri.

Märkus.Jakob Tuhha ütles Thomas Weltile peale etteloetud mõistuse ülles, et Wabadiku tallust wäljaläheb Jürripäewal 1876.

                                              Peamees:P.Willemson

                                              Kohtomees. J.Rosenberg

                                              Abbi Kohtomees. M.Lallo

                                                  Kirj.allkiri 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS