№ 48
Prottokoll 20mal Septembril 1889.
Koos oliwad kohtu peawanem: Hans Paawelts
asemel: Jüri Saarmu, Kustas Landberg
Kirjutaja: Hans Paawelts
Kirna walla kogukonna poolest sai Rein Tombak'i peale kaebatud, et tema oli Türi kiriku walla kohtu wastu Kirna walla kogukonna kohtu üle wale juttu räekinud, niiwiisi: "Kui mina Kirna walla kohtu nõudmise peale 17mal Märtsil s.a. Kirna walla kohtu toas käisin, ei wõetud mind sugu ettegi, ega kuulutud minule seal mingit kohtu otsust. Kohtu peawanem ütles minule: Täna on teisi kohtu alusid wäga palju, sind ei ole kohtul aega sugu ette wõttagi. Kudas wõib siis nüüd Kirna walla kohus ilma minule kohtu otsust kuulutamata põhjuseta Türi kiriku walla kohtu kaudu minu warandusest 3 Rbl. kinni pidada.
Rein Tombak astus ette ja ei salganud seda mitte ära.
Mõistetud sai: et Rein Tombak peab trahwiks 24 tundi puuris istuma, sellepärast et tema on Kirna walla kohtu üle wale juttu räekinud. Sest Rein Tombak'i kohtu asi on 17mal Märtsil s.a. protokolli sub № 17 sees selgeks mõistetud.
See mõistmine sai ette kuulutud ja Rein Tombak oli sellega rahul (Täidetud)
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
asemel: Jüri Saarmu, Kustas Landberg
Kirja tunnistuseks kirjutaja: Hans Paawelts /allkiri/
№ 48
Prottokoll 20mal Septembril 1889.
Koos oliwad kohtu peawanem: Hans Paawelts
asemel: Jüri Saarmu, Kustas Landberg
Kirjutaja: Hans Paawelts
Kirna walla kogukonna poolest sai Rein Tombak'i peale kaebatud, et tema oli Türi kiriku walla kohtu wastu Kirna walla kogukonna kohtu üle wale juttu räekinud, niiwiisi: "Kui mina Kirna walla kohtu nõudmise peale 17mal Märtsil s.a. Kirna walla kohtu toas käisin, ei wõetud mind sugu ettegi, ega kuulutud minule seal mingit kohtu otsust. Kohtu peawanem ütles minule: Täna on teisi kohtu alusid wäga palju, sind ei ole kohtul aega sugu ette wõttagi. Kudas wõib siis nüüd Kirna walla kohus ilma minule kohtu otsust kuulutamata põhjuseta Türi kiriku walla kohtu kaudu minu warandusest 3 Rbl. kinni pidada.
Rein Tombak astus ette ja ei salganud seda mitte ära.
Mõistetud sai: et Rein Tombak peab trahwiks 24 tundi puuris istuma, sellepärast et tema on Kirna walla kohtu üle wale juttu räekinud. Sest Rein Tombak'i kohtu asi on 17mal Märtsil s.a. protokolli sub № 17 sees selgeks mõistetud.
See mõistmine sai ette kuulutud ja Rein Tombak oli sellega rahul (Täidetud)
Kirna walla kogukonna kohtu nimel:
Kohtu peawanem: Hans Pawelts /allkiri/
asemel: Jüri Saarmu, Kustas Landberg
Kirja tunnistuseks kirjutaja: Hans Paawelts /allkiri/