PROTOKOLL

Kärdla: Kohtuistungite protokollid (1877-1883)

LeidandmedEAA.2827.1.4
Kaader
149
Daatum14.08.1882
Protokolli numberXX,39
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

G. Pissa trahw sai warsi ära klaaritud.

Nimi Pissa kui Pisa, Bysa.

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Espak Peakohtumees
Peet Püss Abikohtumees
Willem Uusmann Abikohtumees
Gustav Bransfeld Kirjutaja

Pühapääw sel 8m Aug. s.a. on Gustav Pissa oma wenna Willem Pissa aidast ühed raudwankri assid warastanud ja neid ühe Waemla walla mehe Ado Mäeumbaeale müünud. Jüri Jõeleht juhtunud pealt nägema, annud seda üles ja assid said Madis Pissa õllepoodi juures Ado Mäeumbaea wankri pealt Polizei läbi ärawõetud. Et A. Mäeumbaed sealsammas salgas, et neid assisid tema wankri peal ei ole, sai ta 12 tunniks wangi pandud, et ta wargaga ühes nõus oli.

Willem Pissa astus ette ja rääkis wälja, et tema nimetud pääwal oma emaga wäljasõitnud. Ukse on ta lukku pannud ja wõtme kaasa wõtnud aga teised wõtmed on toas seisnud. Sell ajal on tema wend Gustav Pissa tema aidast assid warastanud.

Gustav Pissa astus ette ja rääkis wälja, et Mäekõrtsus on A. Mäeumbaed tema käest küsinud, kas temal oleks temale ühed wankri pussid anda. Tema öölnud: Mull on ühed wanad assid, neid wõid saada. Ta sõitnud A. Mäeumbajaga koju, läinud toa aknast sisse, wõtnud aida wõtme ja annud temale aidast need assid. Ta tahtnud neid osta, aga tema öölnud, tee mulle neist üks wanker.

A. Mäeumbaed astus ette ja rääkis wälja, et Gustav Pissa Mäekõrtsus ise neid assisid temale kaubelnud ja neid kodund aidast temale kätte annud. Tema öölnud: 4 Rub. wõin ma sulle nende eest anda, aga küll ma teine kord toon wilja, raha pole mull. Suuremat ei saanud naad kaubelda, et neod warsi kinni wõetud.

Kohus tegi otsust: Ado Mäeumbaed sai maenitsetud, et ennast peab hoidma warastud asja ostmast. Gustav Pissa aga saab selle eest et oma wenna järel warastab, kelle majas ta elab ja kes teda toidab - et tall seekord teenistust ei ole - trahwiks, 36 tundi wangisistumist.

Raha kot, kus sees 10 Rub. 56 Cop. raha oli, mis A. Mäeumbaed käest Polizei poolest sai ära wõetud kui ta wangi pandi, sai temal siinsammas jälle kätte antud. 11 Cop. sai söömarahaks mahaarwatud.

Pühapääw sel 8m Aug. s.a. on Gustav Pissa oma wenna Willem Pissa aidast ühed raudwankri assid warastanud ja neid ühe Waemla walla mehe Ado Mäeumbaeale müünud. Jüri Jõeleht juhtunud pealt nägema, annud seda üles ja assid said Madis Pissa õllepoodi juures Ado Mäeumbaea wankri pealt Polizei läbi ärawõetud. Et A. Mäeumbaed sealsammas salgas, et neid assisid tema wankri peal ei ole, sai ta 12 tunniks wangi pandud, et ta wargaga ühes nõus oli.

Willem Pissa astus ette ja rääkis wälja, et tema nimetud pääwal oma emaga wäljasõitnud. Ukse on ta lukku pannud ja wõtme kaasa wõtnud aga teised wõtmed on toas seisnud. Sell ajal on tema wend Gustav Pissa tema aidast assid warastanud.

Gustav Pissa astus ette ja rääkis wälja, et Mäekõrtsus on A. Mäeumbaed tema käest küsinud, kas temal oleks temale ühed wankri pussid anda. Tema öölnud: Mull on ühed wanad assid, neid wõid saada. Ta sõitnud A. Mäeumbajaga koju, läinud toa aknast sisse, wõtnud aida wõtme ja annud temale aidast need assid. Ta tahtnud neid osta, aga tema öölnud, tee mulle neist üks wanker.

A. Mäeumbaed astus ette ja rääkis wälja, et Gustav Pissa Mäekõrtsus ise neid assisid temale kaubelnud ja neid kodund aidast temale kätte annud. Tema öölnud: 4 Rub. wõin ma sulle nende eest anda, aga küll ma teine kord toon wilja, raha pole mull. Suuremat ei saanud naad kaubelda, et neod warsi kinni wõetud.

Kohus tegi otsust: Ado Mäeumbaed sai maenitsetud, et ennast peab hoidma warastud asja ostmast. Gustav Pissa aga saab selle eest et oma wenna järel warastab, kelle majas ta elab ja kes teda toidab - et tall seekord teenistust ei ole - trahwiks, 36 tundi wangisistumist.

Raha kot, kus sees 10 Rub. 56 Cop. raha oli, mis A. Mäeumbaed käest Polizei poolest sai ära wõetud kui ta wangi pandi, sai temal siinsammas jälle kätte antud. 11 Cop. sai söömarahaks mahaarwatud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS